Paroles et traduction Stine Bramsen - L.A.C.K.

L.A.C.K.

Thank God, that I got you when it′s all too much
I can't take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
When I see my screen, I see people screaming
Like a knife into my life
How can I ignore how the hatred roars?
[?] far away from us
Only pain, these wars never stop
Heavy rain continues to drop
Keep me sane, I need your comfort
Boy, I need your comfort
Thank God, that I got you when it′s all too much
I can't take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
Even men in charge [?] this march
Times of torture still [?]
I just wanna hide, you can tell me lies
Tell me everything's okay
Pre-Chorus]
Only pain, these wars never stop
Heavy rain continues to drop
Keep me sane, I need your comfort
Boy, I need your comfort
Thank God, that I got you when it′s all too much
I can′t take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
Felt like of compassion but also good faith
It hits me like rock [?], the lines on my face
Ignoring [?] I need that your kissing
Boy, I need your comfort
Thank God, that I got you when it's all too much
I can′t take it in, all the lack of love
Thank God, that I got you when my heart is crushed
You can ease the truth and the lack of love
Thank God, that I got you
Thank God, that I got you, yeah

Недостаток (L.A.C.K.)

Слава Богу, что ты рядом, когда все слишком тяжело
Я не могу вынести весь этот недостаток любви
Слава Богу, что ты рядом, когда мое сердце разбито
Ты можешь смягчить правду и недостаток любви
Когда я смотрю на экран, я вижу кричащих людей
Как нож в мою жизнь
Как мне игнорировать рев ненависти?
[?] далеко от нас
Только боль, эти войны никогда не прекращаются
Сильный дождь продолжает идти
Помоги мне сохранить рассудок, мне нужно твое утешение
Любимый, мне нужно твое утешение
Слава Богу, что ты рядом, когда все слишком тяжело
Я не могу вынести весь этот недостаток любви
Слава Богу, что ты рядом, когда мое сердце разбито
Ты можешь смягчить правду и недостаток любви
Даже люди у власти [?] этот марш
Времена пыток все еще [?]
Я просто хочу спрятаться, ты можешь солгать мне
Скажи мне, что все в порядке
[Предприпев]
Только боль, эти войны никогда не прекращаются
Сильный дождь продолжает идти
Помоги мне сохранить рассудок, мне нужно твое утешение
Любимый, мне нужно твое утешение
Слава Богу, что ты рядом, когда все слишком тяжело
Я не могу вынести весь этот недостаток любви
Слава Богу, что ты рядом, когда мое сердце разбито
Ты можешь смягчить правду и недостаток любви
Чувствовала, как будто сострадание, но также и вера
Это бьет меня как камень [?], морщины на моем лице
Игнорируя [?], мне нужны твои поцелуи
Любимый, мне нужно твое утешение
Слава Богу, что ты рядом, когда все слишком тяжело
Я не могу вынести весь этот недостаток любви
Слава Богу, что ты рядом, когда мое сердце разбито
Ты можешь смягчить правду и недостаток любви
Слава Богу, что ты рядом
Слава Богу, что ты рядом, да