Paroles et traduction Stine Grove feat. Stargazers - Time Travel Away - Radio Edit

Time Travel Away - Radio Edit

It's been days since our goodbye
Cannot perceive the future, though I try
Shadows are getting longer on my wall
I've jumped off a cliff and still I fall

How I wish i could take back all the things I said
How I wish could be undone, all the things I did
Sitting here all alone now, devastated heart
Darling please you'll forgive me, I want a brand new start

You're a time travel away
You're a time travel away from me
All the love I ever felt, all the love you gave
Is a time travelling away

Путешествие во времени - радио версия

Прошло много дней с нашего прощания,
Не могу увидеть будущее, как ни пытаюсь.
Тени на моей стене становятся длиннее,
Я прыгнула с обрыва, и всё ещё падаю.

Как бы я хотела вернуть всё, что сказала,
Как бы я хотела, чтобы всё, что я сделала, было неправдой.
Сижу здесь совсем одна, с разбитым сердцем,
Любимый, пожалуйста, прости меня, я хочу начать всё заново.

Ты – в путешествии во времени от меня,
Ты – в путешествии во времени далеко от меня.
Вся любовь, которую я когда-либо чувствовала, вся любовь, которую ты дарил,
Удаляется в путешествии во времени.