Paroles et traduction Sting & Shaggy feat. Morgan Heritage & Aidonia - 44/876

Straight from jamdung to London
Ragga muffin weh wi say (Hey)
Style a style an a pattan a pattan
Didi donia (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Shaggy and Sting ina combination

Wake up to sunshine in di morning
What a beautiful feeling
Me hear the birds them singing
Way up ina the tree limb
Me get a call from the Englishman say him wan come hold a vibes
Him wan run left the cold fi ketch some island life
44 to 876, at the drop of a dime
Link up anytime
44 to 876, call the airline
Fly out anytime

I'm trying to free my mind, and live a life stress free
But the politics of this country are getting to me
I have a dream that I'm swimming in the Caribbean Sea
And then my good friend Shaggy says
"Come spend some time, family"

I hear reggae music, that's playing in the street
With maximum bass at all frequencies
It shakes me to my soul with a positive vibration
I start dreaming of Jamaica and the Caribbean nation

44 to 876
44 to 876

Yow
From the 44 go a 876 dat a Kingston town go a London
Big up di UK man dem-bam-bam-bam-bam
Welcome to Jamrock son
Fly come a yard fi di island breeze
Pretty girl walk 'pon di white sand beach
Try please stay so a rice and peace
876 put yuh mind at ease

I hear reggae music, it carries me away
And the ghost of Bob Marley, that haunts me to this day
There's a spiritual truth in the words of his song
And the Caribbean nation to which they belong

44 to 876 (Oh)
44 to 876
44 to 876
44 to 876

From di UK, ya
To the shores of Kingston a so it go
Morgan Heritage (Rockers)
Didi donia (Yeah, Shaggy)
Yeah, Sting (yeah, hey)

Прямо из джамдунга в Лондон
Рагга маффин, мы должны сказать (Эй)
Стиль стиль паттан паттан
Диди Дония (Да, да, да, да)
Лохматый и жалящий в сочетании

Просыпайтесь утром навстречу солнечному свету
Какое прекрасное чувство
Я слышу, как птицы поют
Путь вверх по ветке дерева
Мне звонит англичанин и говорит, что он хочет прийти и подержать флюиды
Он хотел сбежать с холода, чтобы пожить на каком-нибудь острове
от 44 до 876, всего за десять центов
Подключайтесь в любое время
с 44 по 876, позвоните в авиакомпанию
Вылетайте в любое время

Я пытаюсь освободить свой разум и жить без стрессов
Но политика этой страны действует мне на нервы
Мне снится, что я плаваю в Карибском море
И тогда мой хороший друг Шегги говорит
"Приходите провести немного времени, семья"

Я слышу музыку регги, которая играет на улице
С максимальным басом на всех частотах
Это потрясает меня до глубины души положительной вибрацией
Я начинаю мечтать о Ямайке и Карибской нации

с 44 по 876
с 44 по 876

Йоу
С 44-го по 876-й из Кингстон-тауна в Лондон
Big up di UK man дем-бам-бам-бам-бам
Добро пожаловать в Джамрок, сынок
Пролети ярд фи ди остров бриз
Красивая девушка прогуливается по пляжу с белым песком
Попробуй, пожалуйста, остаться, чтобы рис и мир
876 успокоили твой разум

Я слышу музыку регги, она уносит меня прочь
И призрак Боба Марли, который преследует меня по сей день
В словах его песни есть духовная истина
И карибская нация, к которой они принадлежат

С 44 по 876 (Oh)
с 44 по 876
с 44 по 876
с 44 по 876

Из di UK, ya
К берегам Кингстона, так оно и будет
Наследие Моргана (рокеры)
Диди Дония (Да, Лохматая)
Да, Жало (да, эй)