Paroles et traduction Sting - Now Winter Comes Slowly

Now Winter Comes Slowly

Now winter comes slowly
Pale, meager, and old
First trembling with age, and then quivering with cold
Benumbed with hard frost, and with snow covered over
Benumbed with hard frost, and with snow covered over
Prays the sun to restore him
Prays the sun to restore him, and sings as before

Теперь зима приходит медленно

Теперь зима приходит медленно,
Бледная, скудная и старая,
Сначала дрожа от возраста, а затем трепеща от холода.
Оцепеневшая от сильного мороза и укрытая снегом,
Оцепеневшая от сильного мороза и укрытая снегом,
Молю солнце вернуть меня к жизни,
Молю солнце вернуть меня к жизни и пою, как прежде.