Paroles et traduction Stino Le Thwenny - Mshimane
Ke
tumme
kao
phapha
mshimane
I'm
famous
like
a
puff
of
smoke
young
man
Ain't
none
thata
mshimane
Ain't
none
tougher
than
this
young
man
Hot
like
lava
mshimane
Hot
like
lava
young
man
Tse
ke
tse
mdaga
mshimane
These
are
the
things
of
the
land
young
man
Bana
ba
(Bana
ba,
bana
ba,
bana
ba)
The
girls
(The
girls,
the
girls,
the
girls)
Bana
ba
ntlala
mshimane
The
girls
are
hungry
for
this
young
man
They
were
never
daar
ka
mshimane
They
were
never
there
for
this
young
man
Nou
ban'
nyaka
mshimane
Now
they
want
this
young
man
Heh
ka
sa
di
baka
(My
God)
Heh
I
baked
them
(My
God)
Heh
ka
sa
di
baka
mshimane
Heh
I
baked
them
young
man
They
just
wanna
hate
ba
ntekane
They
just
wanna
hate,
they
are
jealous
They
don't
wanna
say
ka
ba
lematsa
They
don't
wanna
say
I
hurt
them
Pull
up
with
8 ya
matekatse
Pull
up
with
8 ladies
Judas,
nangu
Mtimande
(Kwa
shibiriza)
Judas,
there's
Mtimande
(At
the
bar)
Ku
manzi
phantsi
There's
water
on
the
floor
Fuck
around
you
dust
to
dust
Fuck
around
you
dust
to
dust
(Bana
ba,
bana
ba)
(The
girls,
the
girls)
Bona
ha
bana
bao
tlala
mshimane
See
those
girls
are
hungry
for
this
young
man
Nou
ka
ba
qhaka
mshimane
Now
I
can
choose
young
man
Bana
ba
ko
Qwaqwa
mshimane
The
girls
from
Qwaqwa
young
man
Bare
ke
ntaiza
mshimane
They
say
I'm
showing
off
young
man
Boy-boy,
come
on
Boy-boy,
come
on
I
gotta
get
wiser
mshimane
I
gotta
get
wiser
young
man
Pressa
phusha
phanda
mshimane
Press
on,
push
forward
young
man
Bona
ha
bana
bao
tlala
mshimane
See
those
girls
are
hungry
for
this
young
man
Ke
tumme
kao
phapha
mshimane
I'm
famous
like
a
puff
of
smoke
young
man
Ain't
none
thata
mshimane
Ain't
none
tougher
than
this
young
man
Hot
like
lava
mshimane
Hot
like
lava
young
man
Tse
ke
tse
mdaga
mshimane
These
are
the
things
of
the
land
young
man
Bana
ba
(Bana
ba,
bana
ba,
bana
ba)
The
girls
(The
girls,
the
girls,
the
girls)
Bana
ba
ntlala
mshimane
The
girls
are
hungry
for
this
young
man
They
were
never
daar
ka
mshimane
They
were
never
there
for
this
young
man
Nou
ban'
nyaka
mshimane
Now
they
want
this
young
man
Bands
a
make
her
dance
Bands
make
her
dance
Lo
ntwana
o
lahla
um
lenza
This
child
is
throwing
it
back
for
me
Nyiya
tenga
nyiya
sebenza
Go
buy,
go
work
Sebenza
ngoba
o
nom
sebenzi
Work
because
you
have
a
job
Hela
mfana,
hela
sa
bapala
heh
Hey
boy,
stop
playing
around
heh
Ba
tlao
makatsa,
dimpho
le
matlakala
They
will
surprise
you,
gifts
and
trash
Rands'a
make
her
dance
Rands
make
her
dance
S'hambe
siye
peshela
Let's
go
flex
Mas
dle
mali
ye
tender
Eat
this
tender
money
Give
no
mercy
phakela
Give
no
mercy
in
the
morning
Nangu
ya
ngena
u
mayambela
This
one
who
entered,
you
can
dance
Sippin
on
Mashebela
Sipping
on
Mashebela
Bedroom
ngiya
shelela
In
the
bedroom,
I
will
rule
Real
G
nangempela
Real
G
don't
force
me
Ke
tumme
kao
phapha
mshimane
I'm
famous
like
a
puff
of
smoke
young
man
Ain't
none
thata
mshimane
Ain't
none
tougher
than
this
young
man
Hot
like
lava
mshimane
Hot
like
lava
young
man
Tse
ke
tse
mdaga
mshimane
These
are
the
things
of
the
land
young
man
Bana
ba
(Bana
ba,
bana
ba,
bana
ba)
The
girls
(The
girls,
the
girls,
the
girls)
Bana
ba
ntlala
mshimane
The
girls
are
hungry
for
this
young
man
They
were
never
daar
ka
mshimane
They
were
never
there
for
this
young
man
Nou
ban'
nyaka
mshimane
Now
they
want
this
young
man
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thabiso Mamome Mpho, Katleho Smaye, Kanelo Motaung
Album
Mshimane
date de sortie
15-05-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.