Paroles et traduction Stitch81classic - Resilience

Resilience

Colder than peaks of Dome Fuji in the dead of winter.
As hot as molten rock emerging from the Earth's center.
My Energy permeates every room before I enter, shadowboxing 'cause I'm the only worthy contender.
My name spreads like Cali wild fires in September, my words are heavy but I am not a biblical figure.
In fact, I am a stubborn ram with a cross temper that I try to keep at a slow simmer like fire embers.
Foolish pride and a weakness for ambivalent women so who am I to judge a sin, is a sin in the ending so live and let live this is the only life we're given and your soul and spirit is determined by how well ya live it.
Living in the past, might as well pick ya plot and dig it and remember there's a difference between life and living dig it?
The prescription for peace and happiness lies within ya ism life is but a dream master it, and eternal life ya given.
I am an Oak tree amongst stone, a rose amongst clover, life in barren land, I bend but never broken...
I bend but never broken.
I am an Oak tree amongst stone, a rose amongst clover, life in barren land, I bend but never broken...
I bend but never broken.
I am an Oak tree amongst stone, a rose amongst clover, life in barren land, I bend but never broken...
I bend but never broken.

I am an oak tree amongst stone, a rose amongst clover, life in barren land both sinner and Seraphim making love in a caravan smoking weed with a Cherubim spin-ning spells-sing-ing hymns watching my spirit dance soul stamped for heaven, body's stuck in this hellish land so mediation and chakra cleansing's part of my daily reg.
I like a lot of starches and dairy, please don't forget the bread and heavy on the sweets yeah I know I should probably eat more veg.
But never been the one to conform to what other people said.
So naw I'll stay behind, yall go on ahead and leap the ledge lay the earth on a leaf and I'm flying higher than Peter Pan head in the skies pillow eyes low as a willow.
Sometimes we all get caught in life's billow say what we don't mean make stains we can't get rid of fall flat on our faces with feelings we'll never get up but rise to the occasion cause your creator is brilliant.
I am an Oak tree amongst stone, a rose amongst clover, life in barren land, I bend but never broken...
I bend but never broken.
I am an Oak tree amongst stone, a rose amongst clover, life in barren land, I bend but never broken...
I bend but never broken.
I am an Oak tree amongst stone, a rose amongst clover, life in barren land, I bend but never broken...
I bend but never broken.
I am an Oak tree...

Résilience

Plus froid que les sommets du dôme Fuji en plein hiver.
Aussi chaud que la roche en fusion qui jaillit du centre de la Terre.
Mon énergie imprègne chaque pièce avant que j'y entre, je boxe dans l'ombre parce que je suis le seul concurrent digne de ce nom.
Mon nom se répand comme les feux de forêt californiens en septembre, mes mots sont lourds mais je ne suis pas une figure biblique.
En fait, je suis un bélier têtu avec un mauvais caractère que j'essaie de garder à petit feu, comme des braises.
Une fierté stupide et une faiblesse pour les femmes ambivalentes, alors qui suis-je pour juger un péché, est un péché dans la fin, alors vis et laisse vivre, c'est la seule vie qu'on nous donne et ton âme et ton esprit sont déterminés par la façon dont tu vis.
Vivre dans le passé, autant choisir ton terrain et le creuser, et n'oublie pas qu'il y a une différence entre la vie et vivre, comprends-tu ?
La prescription pour la paix et le bonheur se trouve en toi, la vie n'est qu'un rêve, maîtrise-le, et la vie éternelle te sera donnée.
Je suis un chêne parmi les pierres, une rose parmi le trèfle, la vie en terre stérile, je plie mais ne me brise jamais...
Je plie mais ne me brise jamais.
Je suis un chêne parmi les pierres, une rose parmi le trèfle, la vie en terre stérile, je plie mais ne me brise jamais...
Je plie mais ne me brise jamais.
Je suis un chêne parmi les pierres, une rose parmi le trèfle, la vie en terre stérile, je plie mais ne me brise jamais...
Je plie mais ne me brise jamais.

Je suis un chêne parmi les pierres, une rose parmi le trèfle, la vie en terre stérile, à la fois pécheur et séraphin faisant l'amour dans une caravane, fumant de l'herbe avec un chérubin, tournant des sorts, chantant des hymnes, regardant mon esprit danser, mon âme estampillée pour le paradis, mon corps coincé dans cette terre infernale, alors la méditation et le nettoyage des chakras font partie de mon quotidien.
J'aime beaucoup d'amidon et de produits laitiers, n'oublie pas le pain et beaucoup de sucreries, oui je sais que je devrais probablement manger plus de légumes.
Mais je n'ai jamais été celui qui se conforme à ce que les autres disent.
Alors, non, je vais rester en arrière, vous pouvez y aller et sauter du précipice, poser la terre sur une feuille et je vole plus haut que Peter Pan, la tête dans les nuages, les yeux de poupée, bas comme un saule.
Parfois, nous sommes tous pris dans le flot de la vie, nous disons ce que nous ne pensons pas, nous faisons des taches que nous ne pouvons pas effacer, nous tombons à plat ventre avec des sentiments que nous ne pouvons jamais relever, mais nous relevons le défi parce que ton créateur est brillant.
Je suis un chêne parmi les pierres, une rose parmi le trèfle, la vie en terre stérile, je plie mais ne me brise jamais...
Je plie mais ne me brise jamais.
Je suis un chêne parmi les pierres, une rose parmi le trèfle, la vie en terre stérile, je plie mais ne me brise jamais...
Je plie mais ne me brise jamais.
Je suis un chêne parmi les pierres, une rose parmi le trèfle, la vie en terre stérile, je plie mais ne me brise jamais...
Je plie mais ne me brise jamais.
Je suis un chêne...