Paroles et traduction Stitched Up Heart - Bleeding Out

Bleeding Out

Looking in to a world
That's all but clear
Blind and blurry
Walk the line between love and fear
Innocence is lost
Can't make it up now
Got you high
But you never thought
There'd be a comedown
He pushes you around
Hits you another time
You don't make a sound
No matter what I say
My words are empty
If you can hear me
Shouting out
Well I can't save you now
If you won't let me
The scars no one can see
Bleeding out
Every color turns another shade of
Black and blue
The lies twist in your mind
And turn into truths
Tell me where is the bottom
Does it ever end
Cause all I see is you
Doing this again and again
He pushes you around
Hits you another time
You don't make a sound
No matter what I say
My words are empty
If you can hear me
Shouting out
Well I can't save you now
If you won't let me
The scars no one can see
Bleeding out
No matter what I say
My words are empty
If you can hear me
Shouting out
Well I can't save you now
If you won't let me
No matter what I say
My words are empty
Bleeding out

Истекая кровью

Смотрю в мир,
Который совсем не ясен,
Размытый и туманный.
Хожу по грани между любовью и страхом.
Невинность потеряна,
Теперь этого не исправить.
Ты был на вершине,
Но ты никогда не думал,
Что будет падение.
Он тобой помыкает,
Бьет тебя снова и снова,
А ты молчишь.
Что бы я ни говорила,
Мои слова пусты,
Если ты меня слышишь,
Кричу тебе,
Я не могу тебя спасти,
Если ты сам не захочешь.
Шрамы, которые никто не видит,
Истекают кровью.
Каждый цвет превращается в другой оттенок
Синего и черного.
Ложь за twisting your mind,
И превращается в правду.
Скажи мне, где дно,
Закончится ли это когда-нибудь?
Потому что все, что я вижу, это ты,
Делающий это снова и снова.
Он тобой помыкает,
Бьет тебя снова и снова,
А ты молчишь.
Что бы я ни говорила,
Мои слова пусты,
Если ты меня слышишь,
Кричу тебе,
Я не могу тебя спасти,
Если ты сам не захочешь.
Шрамы, которые никто не видит,
Истекают кровью.
Что бы я ни говорила,
Мои слова пусты,
Если ты меня слышишь,
Кричу тебе,
Я не могу тебя спасти,
Если ты сам не захочешь.
Что бы я ни говорила,
Мои слова пусты,
Истекают кровью.