Paroles et traduction Stitched Up Heart - Frankenstein

Frankenstein

There′s a skeleton Key
That lies on the stairs
I should have been
A little prepared
Picked up the key
Opened the door
Don't have a clue
What I am in for
There′s a boy on the counter
Cut up in pieces
Still making sounds
He's barely breathing
I'm not a doctor
I can′t make him better
All I can do is try to
Put him together
He′s made of staples an broken bones
Bruises from chapters
Stories untold
If I had a wish
It'd be make him whole
He′s barely alive
I'm gonna call him mine
I′m gonna call him my Frankenstein
Cut up & bleeding from inside
I'm gonna call him mine
The skeleton key
Is still in my pocket
A small part of me
Wants to close the door and lock it
Wherever we go
They scream at the monster
Wherever we go
The gunshots are fired
He′s made of staples an broken bones
Bruises from chapters
Stories untold
If I had a wish
It'd be make him whole
He's barely alive
So is his soul
Bring him to the ground
Bring him down
I′m gonna call him mine
I′m gonna call him my Frankenstein
Cut up & bleeding from inside
I'm gonna call him mine
We will charge and fall
Bring him
He′s made of staples an broken bones
Bruises from chapters
Stories untold
If I had a wish
It'd be make him whole
He′s barely alive
So is his soul
He's made of staples an broken bones
Bruises from chapters
Stories untold
If I had a wish
It′d be make him whole
He's barely alive
So is his soul
I'm gonna call him mine
I′m gonna call him my Frankenstein
Cut up & bleeding from inside
I′m gonna call him mine
I'm gonna call him mine
I′m gonna call him my Frankenstein
Cut up & bleeding from inside
I'm gonna call him mine
You′re mine
You're mine
You′re mine
You're mine.

Франкенштейн

На лестнице лежит
Ключ-отмычка,
Мне следовало бы быть
Немного подготовленной.
Подобрала ключ,
Открыла дверь,
Не имею ни малейшего понятия,
Что меня ждет.
На столе лежит парень,
Разрезанный на куски,
Он все еще издает звуки,
Едва дышит.
Я не врач,
Я не могу его вылечить,
Все, что я могу сделать, это попытаться
Собрать его.
Он сделан из скоб и сломанных костей,
Синяки от глав,
Нерассказанных историй.
Если бы у меня было желание,
Я бы сделала его целым.
Он едва жив,
Я назову его своим,
Я назову его своим Франкенштейном.
Израненный и истекающий кровью изнутри,
Я назову его своим.
Ключ-отмычка
Все еще в моем кармане.
Маленькая часть меня
Хочет закрыть дверь и запереть ее.
Куда бы мы ни пошли,
Они кричат на монстра,
Куда бы мы ни пошли,
Раздаются выстрелы.
Он сделан из скоб и сломанных костей,
Синяки от глав,
Нерассказанных историй.
Если бы у меня было желание,
Я бы сделала его целым.
Он едва жив,
Как и его душа.
Сбить его с ног,
Свалить его.
Я назову его своим,
Я назову его своим Франкенштейном.
Израненный и истекающий кровью изнутри,
Я назову его своим.
Мы будем атаковать и падать,
Свалить его.
Он сделан из скоб и сломанных костей,
Синяки от глав,
Нерассказанных историй.
Если бы у меня было желание,
Я бы сделала его целым.
Он едва жив,
Как и его душа.
Он сделан из скоб и сломанных костей,
Синяки от глав,
Нерассказанных историй.
Если бы у меня было желание,
Я бы сделала его целым.
Он едва жив,
Как и его душа.
Я назову его своим,
Я назову его своим Франкенштейном.
Израненный и истекающий кровью изнутри,
Я назову его своим.
Я назову его своим,
Я назову его своим Франкенштейном.
Израненный и истекающий кровью изнутри,
Я назову его своим.
Ты мой,
Ты мой,
Ты мой,
Ты мой.