Paroles et traduction Stitched Up Heart - Turn You On

Turn You On

Are you awake
You're gonna have to hear the words I say
Don't you try turn away
I'm everything you ever dreamed I'd be
I'll make you wish that you never talked
Back to me
I can't wait to watch your ego bleed
Your pain will set me free
I'd bite I'd scratch I'd hold you down
Just to turn you on
I'd leave you waiting tied and bound
Just to turn you on
Close your eyes
And come with me tonight
I'd burn this whole room to the ground
Just to turn, just to turn you on
I'll make you beg
I'm gonna teach you things you won't forget
Don't you try turn away
I'm everything you ever dreamed I'd be
I'll make you wish that you never talked
Back to me
I can't wait to watch your ego bleed
Your pain will set me free
I'd bite I'd scratch I'd hold you down
Just to turn you on
I'd leave you waiting tied and bound
Just to turn you on
Close your eyes
And come with me tonight
I'd burn this whole room to the ground
Just to turn, just to turn you on
I can't wait to watch your ego bleed
And all the pain you feel will set you free
If you behave this night will never end
Turn off the lights and start again
I'd bite I'd scratch I'd hold you down
Just to turn you on
I'd leave you waiting tied and bound
Just to turn you on
Close your eyes
And come with me tonight
I'd burn this whole room to the ground
Just to turn, just to turn you on

Включить тебя

Ты не спишь?
Тебе придется выслушать то, что я скажу.
Даже не пытайся отвернуться.
Я – всё, о чем ты когда-либо мечтал.
Я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще заговорил
Со мной.
Не могу дождаться, когда увижу, как истекает кровью твое эго.
Твоя боль освободит меня.
Я бы кусала, царапала, прижимала тебя,
Только чтобы включить тебя.
Я бы оставила тебя связанным, в ожидании,
Только чтобы включить тебя.
Закрой глаза
И пойдем со мной этой ночью.
Я бы сожгла всю эту комнату дотла,
Только чтобы включить, только чтобы включить тебя.
Я заставлю тебя умолять.
Я научу тебя тому, что ты никогда не забудешь.
Даже не пытайся отвернуться.
Я – всё, о чем ты когда-либо мечтал.
Я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще заговорил
Со мной.
Не могу дождаться, когда увижу, как истекает кровью твое эго.
Твоя боль освободит меня.
Я бы кусала, царапала, прижимала тебя,
Только чтобы включить тебя.
Я бы оставила тебя связанным, в ожидании,
Только чтобы включить тебя.
Закрой глаза
И пойдем со мной этой ночью.
Я бы сожгла всю эту комнату дотла,
Только чтобы включить, только чтобы включить тебя.
Не могу дождаться, когда увижу, как истекает кровью твое эго.
И вся боль, которую ты чувствуешь, освободит тебя.
Если будешь хорошо себя вести, эта ночь никогда не закончится.
Выключи свет и начнем сначала.
Я бы кусала, царапала, прижимала тебя,
Только чтобы включить тебя.
Я бы оставила тебя связанным, в ожидании,
Только чтобы включить тебя.
Закрой глаза
И пойдем со мной этой ночью.
Я бы сожгла всю эту комнату дотла,
Только чтобы включить, только чтобы включить тебя.