Paroles et traduction Stjørna Heimbrentslag - Brygga

Brygga

Vi ska på brygga brygga brygga
Har itj du med dæ badeboks
Nei æ bruke badetrus æ ja
Vi ska på brygga brygga brygga
Har du med dæ håndduk da
Nei æ tørke da i sola
Sola skinn i dag så du må hiv dæ meeed hiv dæ meeed åhh
Finn fram øl å sprit å ta det meeed ta det meeed åhh
Kjøre volvon min ned t båtn
E itj stor men kallen fer jåtn
Uti Stjørna har æ ei brygge
Den har aldri stått i skygge
Har en kjølebag med sprit
Tar med all æ kjenne dit
Sol å pils e det vi vil ha
Så da veit du kor vi ska
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
(Trækkspæll å sånne ting)
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi ska hopp i sjøn så hiv dæ meeed hiv dæ meeed åhh
Finn fram engangsgrilln å ta den meeed ta denj meeed
Tar med båtn min på sjøøøn
Å står på vannski men æ e ei kløøn
Har ei brygge follj i sprit
Så vi vil tebake dit
Sol å pils e det vi vil ha
Så da veit du korr vi ska
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi skjer sola går need ååh
Her bli det aldri freed åååh
Vi skjer sola går need ååh
Vil itj vær nå annja sted
Vi e på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi e på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
E på brygga brygga brygga
Å ka ska vi imårra
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra

Brygga

We're going to the dock, the dock, the dock
Don't you have your swimsuit with you?
No, I'm using my swimming trunks, yeah
We're going to the dock, the dock, the dock
Do you have your towel with you?
No, I'll dry in the sun
The sun is shining today, so you have to jump in, jump in, oh
Get out the beer and the booze and take it with you, take it with you, oh
Driving my Volvo down to the boat
It's not big, but it's called Jotun
I have a dock in Stjørna
It's never been in the shade
I have a cooler bag with booze
I'll bring everyone I know there
Sun and beer is what we want
So you know where we're going
We're going to the dock, the dock, the dock
Bring booze and mixer
We're going to the dock, the dock, the dock
Dance all night long
Drink until the sun comes up
We'll never stop
We're going to the dock, the dock, the dock
It's going to be so good
(Accordion and stuff)
Drink until the sun comes up
We'll never stop
We're going to the dock, the dock, the dock
It's going to be so good
We're going to jump in the sea, so jump in, jump in, oh
Get out the disposable grill and take it with you, take it with you
Taking my boat out on the sea
And I'll waterski, but I'm a klutz
I have a dock full of booze
So we want to go back there
Sun and beer is what we want
So you know where we're going
We're going to the dock, the dock, the dock
Bring booze and mixer
We're going to the dock, the dock, the dock
Dance all night long
Drink until the sun comes up
We'll never stop
We're going to the dock, the dock, the dock
It's going to be so good
We're going to the dock, the dock, the dock
Bring booze and mixer
We're going to the dock, the dock, the dock
Dance all night long
Drink until the sun comes up
We'll never stop
We're going to the dock, the dock, the dock
It's going to be so good
We see the sun going down, oh
There's never any freedom here, oh
We see the sun going down, oh
I don't want to be anywhere else
We're at the dock, the dock, the dock
Bring booze and mixer
We're at the dock, the dock, the dock
Dance all night long
Drink until the sun comes up
We'll never stop
We're at the dock, the dock, the dock
And what are we going to do tomorrow?
We're going to the dock, the dock, the dock
Bring booze and mixer
We're going to the dock, the dock, the dock
Dance all night long
Drink until the sun comes up
We'll never stop
We're going to the dock, the dock, the dock
It's going to be so good
We're going to the dock, the dock, the dock
Bring booze and mixer
We're going to the dock, the dock, the dock
Dance all night long
Drink until the sun comes up
We'll never stop
We're going to the dock, the dock, the dock
It's going to be so good