Paroles et traduction Stjørna Heimbrentslag - Brygga

Brygga

Vi ska på brygga brygga brygga
Har itj du med dæ badeboks
Nei æ bruke badetrus æ ja
Vi ska på brygga brygga brygga
Har du med dæ håndduk da
Nei æ tørke da i sola
Sola skinn i dag så du må hiv dæ meeed hiv dæ meeed åhh
Finn fram øl å sprit å ta det meeed ta det meeed åhh
Kjøre volvon min ned t båtn
E itj stor men kallen fer jåtn
Uti Stjørna har æ ei brygge
Den har aldri stått i skygge
Har en kjølebag med sprit
Tar med all æ kjenne dit
Sol å pils e det vi vil ha
Så da veit du kor vi ska
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
(Trækkspæll å sånne ting)
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi ska hopp i sjøn så hiv dæ meeed hiv dæ meeed åhh
Finn fram engangsgrilln å ta den meeed ta denj meeed
Tar med båtn min på sjøøøn
Å står på vannski men æ e ei kløøn
Har ei brygge follj i sprit
Så vi vil tebake dit
Sol å pils e det vi vil ha
Så da veit du korr vi ska
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi skjer sola går need ååh
Her bli det aldri freed åååh
Vi skjer sola går need ååh
Vil itj vær nå annja sted
Vi e på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi e på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
E på brygga brygga brygga
Å ka ska vi imårra
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra
Vi ska på brygga brygga brygga
Ta med sprit å blandevann
Vi ska på brygga brygga brygga
Danse hele natta lang
Drekk t sola e opp
Vi ska aldri stopp
Ska på brygga brygga brygga
Det bli så bra

Пирс

Мы идём на пирс, пирс, пирс
Ты взяла с собой купальник?
Нет, я в плавках, да
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Ты взяла с собой полотенце?
Нет, я высохну на солнце
Солнце светит сегодня, так что давай с нами, с нами, о
Доставай пиво и водку, бери с собой, с собой, о
Пригнал свой Вольво к лодке
Он не большой, но называется "Удовольствие"
У меня в Stjørna есть пирс
Он никогда не был в тени
У меня есть сумка-холодильник с выпивкой
Беру туда всех, кого знаю
Солнце и пиво - вот что мы хотим
Так что ты знаешь, куда мы идём
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Бери выпивку и воду
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Танцевать всю ночь напролёт
Пей, пока солнце не взойдёт
Мы никогда не остановимся
Идём на пирс, пирс, пирс
Будет так здорово
(Играет аккордеон и всё такое)
Пей, пока солнце не взойдёт
Мы никогда не остановимся
Идём на пирс, пирс, пирс
Будет так здорово
Мы прыгнем в море, давай с нами, с нами, о
Доставай одноразовый гриль, бери его с собой, с собой
Выхожу на своей лодке в мореее
И стою на водных лыжах, но я не клоун
У меня есть пирс, полный выпивки
Поэтому мы хотим вернуться туда
Солнце и пиво - вот что мы хотим
Так что ты знаешь, куда мы идём
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Бери выпивку и воду
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Танцевать всю ночь напролёт
Пей, пока солнце не взойдёт
Мы никогда не остановимся
Идём на пирс, пирс, пирс
Будет так здорово
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Бери выпивку и воду
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Танцевать всю ночь напролёт
Пей, пока солнце не взойдёт
Мы никогда не остановимся
Идём на пирс, пирс, пирс
Будет так здорово
Мы видим, как солнце садится, ооо
Здесь никогда не бывает скучно, оооо
Мы видим, как солнце садится, ооо
Не хочу быть где-либо ещё
Мы на пирсе, пирсе, пирсе
Бери выпивку и воду
Мы на пирсе, пирсе, пирсе
Танцуем всю ночь напролёт
Пьём, пока солнце не взойдёт
Мы никогда не остановимся
На пирсе, пирсе, пирсе
И что мы будем делать завтра?
Мы пойдём на пирс, пирс, пирс
Бери выпивку и воду
Мы пойдём на пирс, пирс, пирс
Танцевать всю ночь напролёт
Пей, пока солнце не взойдёт
Мы никогда не остановимся
Идём на пирс, пирс, пирс
Будет так здорово
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Бери выпивку и воду
Мы идём на пирс, пирс, пирс
Танцевать всю ночь напролёт
Пей, пока солнце не взойдёт
Мы никогда не остановимся
Идём на пирс, пирс, пирс
Будет так здорово