Paroles et traduction Stjørna Heimbrentslag - Folljsjuk
Æ
utsett
dagen
derpå
I
postpone
the
hangover
Med
en
jæger
og
en
paracet
With
a
hunter
and
a
paracetamol
Føle
mæ
litt
bakpå
Feeling
a
little
behind
Men
det
e
æ
vant
t
uansett
But
I'm
used
to
it
anyway
Fer
æ
har
skallebank
og
fylleangst
For
I
have
a
headache
and
a
hangover
Men
ikke
nok
med
d
But
that's
not
enough
Fer
ikveld
så
e
det
fæst
Because
tonight
there
is
a
party
Utti
bøgda
her
et
sted
Somewhere
out
in
the
countryside
Bakfollj
å
jævlig
Drunk
and
fucking
Æ
syns
synd
på
mæ
sjøl
I
feel
sorry
for
myself
Det
her
bli
fer
gæli
This
is
getting
too
crazy
Fer
i
kvel
bli
det
søl
For
tonight
there
will
be
a
spill
Æ
har
itj
tid
t
å
vær
follj
follj
follj
follj
sjuk
I
don't
have
time
to
be
sick
sick
sick
sick
Fer
idag
har
æ
ei
flaske
æ
ska
sluk
For
today
I
have
a
bottle
I'm
going
to
swallow
Har
itj
tid
t
å
vær
follj
follj
follj
follj
sjuk
I
don't
have
time
to
be
sick
sick
sick
sick
Fer
i
kveld
så
bli
det
Alkoholmisbruk
'Cause
tonight
it's
gonna
be
alcohol
abuse
(Trækspælle)
(Accordion)
Æ
vil
itj
drekk
drekk
drekk
I
don't
want
to
drink
drink
drink
Men
æ
må
nok
det
But
I
have
to
Får
angst
å
sprekk
sprekk
sprekk
I
get
anxiety
and
crack
crack
crack
Tar
mæ
123
I'll
take
123
Så
det
bli
shot
shot
shot
So
it'll
be
shot
shot
shot
Helt
t
sola
står
opp
Until
the
sun
comes
up
Stemning
på
topp
topp
topp
The
atmosphere
is
at
its
peak
Æ
tru
æ
bør
stopp
I
think
I
should
stop
Fer
æ
vil
itj
ha
skallebank
og
fylleangst
For
I
don't
want
to
have
a
headache
and
a
hangover
Men
må
nok
bære
d
But
I
have
to
bear
it
Fer
i
kveld
så
e
det
fæst
For
tonight
there
is
a
party
Utti
bøgda
her
et
sted
Somewhere
out
in
the
countryside
Bli
væll
bakfollj
å
jævlig
I'll
be
drunk
and
fucking
Må
syns
synd
på
mæ
sjøl
I
have
to
feel
sorry
for
myself
Det
her
bli
fer
gæli
This
is
getting
too
crazy
Fer
i
kveld
bli
det
søl
For
tonight
there
will
be
a
spill
Æ
har
itj
tid
t
å
vær
follj
follj
follj
follj
sjuk
I
don't
have
time
to
be
sick
sick
sick
sick
Fer
i
dag
har
æ
ei
flaske
æ
ska
sluk
For
today
I
have
a
bottle
I'm
going
to
swallow
Har
itj
tid
t
å
vær
follj
follj
follj
follj
sjuk
I
don't
have
time
to
be
sick
sick
sick
sick
Fer
i
kveld
så
bli
det
Alkoholmisbruk
'Cause
tonight
it's
gonna
be
alcohol
abuse
(Trækkspælle)
(Accordion)
Fer
æ
har
skallebank
og
fylleangst
For
I
have
a
headache
and
a
hangover
Men
ikke
nok
med
d
But
that's
not
enough
Fer
i
går
så
va
det
fæst
For
yesterday
there
was
a
party
Utti
bøgda
her
et
sted
Somewhere
out
in
the
countryside
Bakfollj
å
jævlig
Drunk
and
fucking
Æ
syns
synd
på
mæ
sjøl
I
feel
sorry
for
myself
Det
her
bli
fer
gæli
This
is
getting
too
crazy
Fer
i
går
vart
det
søl
For
yesterday
it
was
a
spill
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.