Jævel - Stjørna Heimbrentslag traduction en allemand

Jævel

Kvar gång æ fer på fæst
Går det aldri ætter plan
Men æ ska itj i fylljarræst
Æ ska drekk som bære faan
Ahh
Æ prøv itj å årn dårlig stemning
Ahh
Veit æ alltid meste hemning
Æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
Fer æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
Vi søng
Ra Ra Ra
Kvar gang æ blande dram
Så skjer dæm rart på mæ
Fer æ brukitj blandevann
Å drekk mytji meir enn dæ
Æ e en jævel
Æ e en jævel
Å hey
Vis mæ at du e kar
Drekk opp alt d du har
Det ska gå t helvete
Ahh
Æ prøv itj å årn dårlig stemning
Ahh
Veit æ alltid meste hemning
Æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
Fer æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
Å vi søng
Ra Ra Ra
No e flaksa tom
D e sånn det bli en hælvettes t smellj
Så lænsmanj kom
Å satt en stopp på alt som va artig her i kvellj
Æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
Fer æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
Æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
Fer æ e en jævel t å drekk
Å æ fer på fæst å tar en klekk
(Gitarn)
Så vi søng
Ra Ra Ra

Teufel

Jedes Mal, wenn ich auf eine Party gehe,
läuft es nie nach Plan.
Aber ich werde nicht in den Suffknast kommen,
ich werde saufen wie der Teufel.
Ahh
Ich versuche nicht, schlechte Stimmung zu machen.
Ahh
Ich weiß, ich habe immer die meisten Hemmungen.
Ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
Denn ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
Wir singen
Ra Ra Ra
Jedes Mal, wenn ich einen Drink mische,
passieren mir seltsame Dinge.
Denn ich benutze kein Mischwasser
und trinke viel mehr als du, meine Süße.
Ich bin ein Teufel
Ich bin ein Teufel
Und hey
Zeig mir, dass du ein Kerl bist,
trink alles aus, was du hast.
Es wird zur Hölle gehen.
Ahh
Ich versuche nicht, schlechte Stimmung zu machen.
Ahh
Ich weiß, ich habe immer die meisten Hemmungen.
Ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
Denn ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
Und wir singen
Ra Ra Ra
Jetzt ist die Flasche leer,
so wird es ein höllisches Spektakel.
Dann kam der Sheriff
und setzte allem, was heute Abend hier Spaß machte, ein Ende.
Ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
Denn ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
Ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
Denn ich bin ein Teufel im Trinken,
und ich gehe auf die Party und nehme einen Schluck.
(Gitarre)
Also singen wir
Ra Ra Ra