Paroles et traduction Sto - Rouleaux de pièces

Rouleaux de pièces

Poussière d'étoile dans les yeux
Trou noir dans l'estomac
Force à mes gars laxistes, qui s'créent leur galaxie
La comète, c'est moi qui la fume
Vitesse lumière, juste pour qu'on s'amuse
Ma vie c'est un movie, c'est comme dans Dune
J'sors en Crocs, j'téma les cieux, ça m'inspire
J'f'rai pas appel aux I.A,
L'énergie en découle, tu l'vois dans ma D.A
Le chakra d'la débrouille qui parcourt mes deux bras
J'tourne en rond comme anneau d'Saturne
Le vieux m'a dit: "2030, sers ta ceinture"
Donc on profite d'l'instant présent
Comme des adultes immatures
En concert les flashs c'est comme des soleils
Chacun son univers, sa manière d'être
Si j'regarde le présent, on s'tire une balle
Donc j'm'insulte d'vant la glace
J'écris ces lignes comme si c'étaient les dernières
J'ai tourné la page, j'ai tourné la page, j'ai tourné la page
Balaklava lavée cent fois
Génération couteau dans l'foie
Ça clip l'espoir à porte des postes
Toute ma p'tite vie dans ma sacoche
Plus voir ma mère faire des rouleaux d'pièces
J'ai plus l'âge de croire en des boulots d'rêve
Si j'arrête un jour, qu'on me saigne le cou

Plus voir ma mère faire des rouleaux d'pièces
J'ai plus l'âge de croire en des boulots d'rêve
Si j'arrête un jour, qu'on me saigne le cou
Plus voir ma mère faire des rouleaux d'pièces
J'ai plus l'âge de croire en des boulots d'rêve
Si j'arrête un jour, qu'on me saigne le cou

Si l'Soleil atteint nos joues, ça s'reflèt'ra dans nos larmes
Le teint grisaillé, la couleur de nos âmes
D'la beuh cisaillée sur le rythme des claps
J'pense à mes aïeux, j'les vois sur nos lames
J'le fais pour eux, j'm'enfonce, j'suis rempli de doutes

Rolls of Coins

Stardust in my eyes
Black hole in my stomach
Strength to my lax guys, who create their own galaxy
The comet, I'm the one who smokes it
Speed of light, just for fun
My life is a movie, it's like in Dune
I go out in Crocs, I contemplate the heavens, it inspires me
I won't call on AI,
The energy flows from it, you can see it in my D.A
The chakra of getting by that runs through my two arms
I turn in circles like Saturn's rings
The old man told me: "2030, fasten your seatbelt"
So we enjoy the present moment
Like immature adults
In concert the flashes are like suns
Everyone has their own universe, their own way of being
If I look at the present, we'll shoot ourselves
So I insult myself in front of the mirror
I write these lines as if they were my last
I turned the page, I turned the page, I turned the page
Balaklava washed a hundred times
Knife in the liver generation
It clips hope on the doorpost
My whole little life in my bag
No more seeing my mother making rolls of coins
I'm too old to believe in dream jobs
If I ever stop, may my neck be slit

No more seeing my mother making rolls of coins
I'm too old to believe in dream jobs
If I ever stop, may my neck be slit
No more seeing my mother making rolls of coins
I'm too old to believe in dream jobs
If I ever stop, may my neck be slit

If the sun reaches our cheeks, it will be reflected in our tears
Our complexion is gray, the color of our souls
Chopped weed to the rhythm of claps
I think of my ancestors, I see them on our blades
I do it for them, I sink, I'm full of doubts