Paroles et traduction Stogie T feat. Kwesta, Maggz & J Molley - Pretty Flowers

Pretty Flowers

The youngins love me for the Hermes
These old niggas hating in the worst way
'Cause I am both Crispy Fresh and Throwback Thursday
Hating from a distance but switch position in person
Ey who birthed them?
Ya'll niggas preemie immature
I'm pre-Yachty, killing shows
That's why I'm leaving, see the tour
Couple seasons in a row
No seasoning on my sole
It's Hibachi shrimp and chicken outta Seoul
You start the tripping, lift the bitch outta your soul
Niggas thought they had a chick until they seen the insta-stories
The streets are vicious they take chicken out your bowl
She gon' miss him for a trip
To somewhere distant on the globe
And that's all she wrote
But nowhere near the level of what Stogie told
I planted the seeds for trees, but only petals grow
I guess when they get dried up
They'll say I smoked them, though

I'm on my knees, sending prayers
Hoping God can hear me
And save me from myself
And everything I'm not sincerely
And keep the market friendly
Critics lie, they jot with envy
For lousy retweets and seem deep
These cups are plenty
And they nod for many
Hate to applaud shit
Crabs in the bucket mind
Souls in a mosh pit
They quick to celebrate everything that you flawed with
Only make you a legend when you stiff in a coffin
It's nonsense
Wanna rock the boat but can't stay afloat
They can't swim where we swim
At shark infested coasts
Drowning by the thousands
This city is a pressure dome
We went from peasants to kings
We know the best of both
So I ain't sweating those
Little shots ain't getting close
Balenciaga step on toes
All this Prada press your souls
I'm ready to pay the price
This shit was hefty

I'm a beast in these streets

Cold hearted, Africa's [?]

I should channel my Steve Biko
'Cause if I mic what I like
I might free a few
I had dreams so big, they had dreams too
Broke boy but not to these records
I'm Steve Segal
Their lives are pretentious
Mine's bleek but I might fly out to Memphis
You an apprentice to your own shit
It's senseless
It's so sad that your music is none of your business
What a wow
I'm probably the reason these kids walking around
Screaming "What a life"
I made stencils, they just spray shit
I got the six, might get a Drake on my next shit
Pretty flower, how you've grown
I wonder if you'd'a rose if I ain't dropped these flows
You started from the bottom, that's fresh
But we know before you got here
You was on a young quest

Прекрасные цветы

Молодые любят меня за Hermes,
Эти старые ниггеры ненавидят меня самым худшим образом,
Потому что я одновременно и Свежачок, и Воспоминание о прошлом,
Ненавидят издалека, но меняют позицию лично,
Эй, кто их родил?
Вы, ниггеры, недоношенные, незрелые,
Я до-Яхти, убиваю на шоу,
Вот почему я уезжаю, смотри на тур,
Пару сезонов подряд,
Без приправ на моей подошве,
Это креветки хибачи и курица из Сеула,
Ты начинаешь спотыкаться, вытаскиваешь сучку из своей души,
Ниггеры думали, что у них есть цыпочка, пока не увидели истории в инстаграме,
Улицы жестоки, они забирают курицу из твоей миски,
Она будет скучать по нему в поездке
Куда-нибудь далеко на земном шаре,
И это все, что она написала,
Но нигде и близко не на том уровне, о чем рассказывал Стоги,
Я посадил семена для деревьев, но растут только лепестки,
Думаю, когда они высохнут,
Они скажут, что я их скурил, хотя...

Я на коленях, посылаю молитвы,
Надеясь, что Бог слышит меня
И спасет меня от самого себя
И от всего, что я неискренне,
И сохранит рынок дружелюбным,
Критики лгут, они пишут с завистью
Ради жалких ретвитов и кажущейся глубины,
Этих кубков много,
И они кивают для многих,
Ненавижу аплодировать дерьму,
Раки в ведре,
Души в мошпите,
Они быстро празднуют все твои недостатки,
Делают тебя легендой, только когда ты окоченеешь в гробу,
Это бессмыслица,
Хотят раскачать лодку, но не могут удержаться на плаву,
Они не умеют плавать там, где плаваем мы,
У побережья, кишащего акулами,
Тонут тысячами,
Этот город — купол давления,
Мы прошли путь от крестьян до королей,
Мы знаем лучшее из обоих миров,
Так что я не потею из-за них,
Эти мелкие выстрелы не приближаются,
Balenciaga наступает на пальцы,
Вся эта Prada давит на ваши души,
Я готов заплатить цену,
Это дерьмо было тяжелым.

Я зверь на этих улицах.

Хладнокровный, Африканский [?]

Мне следует направить свой Стив Бико,
Потому что, если я озвучу то, что мне нравится,
Я могу освободить нескольких,
У меня были такие большие мечты, что у них тоже были мечты,
Бедный парень, но не для этих записей,
Я Стив Сигал,
Их жизнь претенциозна,
Моя мрачна, но я могу улететь в Мемфис,
Ты ученик своего собственного дерьма,
Это бессмысленно,
Так грустно, что твоя музыка не твое дело,
Вот это да,
Вероятно, я причина, по которой эти дети ходят вокруг,
Кричат "Вот это жизнь",
Я сделал трафареты, они просто распыляют дерьмо,
У меня есть шестерка, возможно, в следующий раз я получу Дрейка,
Прекрасный цветок, как ты выросла,
Интересно, расцвела бы ты, если бы я не выпустил эти строки,
Ты начала снизу, это свежо,
Но мы знаем, что до того, как ты попала сюда,
Ты была в поисках.