Paroles et traduction Stoja - Nocna mora

Nocna mora

Ne daj opet da te prevari
Boleće te, ona ne mari
To je zakon njene visosti
Da za tebe nema milosti

Ona samo glumi kraljicu
A ja u njoj vidim jadnicu
Sve je, samo nije svetica
Al' za glumu čista petica

Ona je prava noćna mora
Ma i od najgore je gora
A ti opet ne možeš bez nje (ne možeš bez nje)

Iza nje ranjenih kolona
A uvek takve kao ona
U životu bolje prolaze

Veruj, nisam anđeo ni ja
Drugo mi je ime nevolja
A ona je, to već svako zna
Samo moja imitacija

Ona samo glumi kraljicu
A ja u njoj vidim jadnicu
Sve je, samo nije svetica
Al' za glumu čista petica

Ona je prava noćna mora
Ma i od najgore je gora
A ti opet ne možeš bez nje (ne možeš bez nje)

Iza nje ranjenih kolona
A uvek takve kao ona
U životu bolje prolaze

Ona je prava noćna mora
Ma i od najgore je gora
A ti opet ne možeš bez nje (ne možeš bez nje)

Iza nje ranjenih kolona
A uvek takve kao ona
U životu bolje prolaze

Ночной кошмар

Не дай ей снова тебя обмануть
Будет больно, ей все равно
Это закон ее высочества
Что для тебя нет милости

Она только играет роль королевы
А я в ней вижу бедняжку
Она все, что угодно, только не святая
Но за актерскую игру — чистая пятерка

Она настоящий ночной кошмар
Даже хуже самой худшей
А ты опять без нее не можешь (без нее не можешь)

За ней колонна раненых
А всегда такие, как она
В жизни лучше преуспевают

Поверь, я тоже не ангел
Мое второе имя — беда
А она, это уже все знают
Всего лишь моя имитация

Она только играет роль королевы
А я в ней вижу бедняжку
Она все, что угодно, только не святая
Но за актерскую игру — чистая пятерка

Она настоящий ночной кошмар
Даже хуже самой худшей
А ты опять без нее не можешь (без нее не можешь)

За ней колонна раненых
А всегда такие, как она
В жизни лучше преуспевают

Она настоящий ночной кошмар
Даже хуже самой худшей
А ты опять без нее не можешь (без нее не можешь)

За ней колонна раненых
А всегда такие, как она
В жизни лучше преуспевают