Paroles et traduction Stoja - Sad Ja Tebe Necu
Sad Ja Tebe Necu
Maintenant, je ne te veux plus
Videla
je
samo
tebe
Elle
ne
voyait
que
toi
Nije
mogla
ni
da
diše
Elle
ne
pouvait
ni
respirer
Volela
te
ja
do
kraja
Je
t'ai
aimé
jusqu'au
bout
Srcem
svojim
De
tout
mon
cœur
Pogledo
me
nikad
nisi
Tu
ne
m'as
jamais
regardé
Kao
da
i
ne
postojim
Comme
si
je
n'existais
pas
A
sad
gledaš
me
Et
maintenant
tu
me
regardes
Sad
kad
imam
sve
Maintenant
que
j'ai
tout
Sad
kad
znam
za
sreću
Maintenant
que
je
connais
le
bonheur
Sad
ja
tebe
neću
Maintenant,
je
ne
te
veux
plus
A
sad
gledaš
me
Et
maintenant
tu
me
regardes
Sad
kad
imam
sve
Maintenant
que
j'ai
tout
Sad
kad
znam
za
sreću
Maintenant
que
je
connais
le
bonheur
Sad
ja
tebe
neću
Maintenant,
je
ne
te
veux
plus
Sad
se
smejem
Maintenant
je
ris
Suze
više
ne
brišem
Je
ne
sèche
plus
mes
larmes
Ne
uzdišem
Je
ne
soupire
plus
Ućutao
bol
u
meni
La
douleur
en
moi
s'est
tue
Od
kad
s
njim
ne
govorim
Depuis
que
je
ne
te
parle
plus
Desilo
se
to
(desilo
se
to)
C'est
arrivé
(c'est
arrivé)
Bog
te
kaznio
Que
Dieu
te
punisse
A
sad
gledaš
me
Et
maintenant
tu
me
regardes
Sad
kad
imam
sve
Maintenant
que
j'ai
tout
Sad
kad
znam
za
sreću
Maintenant
que
je
connais
le
bonheur
Sad
ja
tebe
neću
Maintenant,
je
ne
te
veux
plus
A
sad
gledaš
me
Et
maintenant
tu
me
regardes
Sad
kad
imam
sve
Maintenant
que
j'ai
tout
Sad
kad
znam
za
sreću
Maintenant
que
je
connais
le
bonheur
Sad
ja
tebe
neću
Maintenant,
je
ne
te
veux
plus
A
sad
gledaš
me
Et
maintenant
tu
me
regardes
Sad
kad
imam
sve
Maintenant
que
j'ai
tout
Sad
kad
znam
za
sreću
Maintenant
que
je
connais
le
bonheur
Sad
ja
tebe
neću
Maintenant,
je
ne
te
veux
plus
A
sad
gledaš
me
Et
maintenant
tu
me
regardes
Sad
kad
imam
sve
Maintenant
que
j'ai
tout
Sad
kad
znam
za
sreću
Maintenant
que
je
connais
le
bonheur
Sad
ja
tebe
neću
Maintenant,
je
ne
te
veux
plus
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Kobac, Stevan Simeunovic
Album
Stoja
date de sortie
01-05-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.