Paroles et traduction Stoja - Sto Godina
Imali
srca
jos
u
tebi
Is
there
any
heart
left
in
you,
Da
li
ga
je
ikad
bilo
Has
it
ever
existed
Da
li
jos
mislis
samo
o
sebi
Do
you
still
think
only
of
yourself,
Ili
te
nesto
promenilo
Or
has
something
changed
you
Ref.
2x
Ref.
2x
Trebalo
ti
sto
godina
It
took
you
a
hundred
years
Da
me
zavolis
To
love
me
A
jedna
ti
noc
dovoljna
But
one
night
was
enough
Da
me
ostavis
For
you
to
leave
me
Vise
u
meni
vatra
ne
gori
The
fire
no
longer
burns
within
me,
Zima
je
u
mojoj
dusi
Winter
reigns
in
my
soul.
Ljubav
ko
kuca
tesko
se
stvori
Love,
like
a
house,
is
hard
to
build,
A
uvek
lako
porusi
But
always
easy
to
destroy.
Ref.
4x
Ref.
4x
Évaluez la traduction
1
Samo
2 Sava tiho tece
3 Ne Slušaj Vesti
4 Ne Moli Me
5 Ne vraćam se ja na staro
6 Od Splava Do Splava
7 Nije lako biti mlad
8 Bolje I Da Ne Vidim
9 Necu Proći Jeftino
10 Mesec Sija
11 Do Pola
12 Idi nek te sreća prati
13 Leti Leti
14 Samo idi
15 Duplo Piće
16 Teško Mi Je
17 O ne, ne , ne
18 Smo Se Jednom Zivi
19 Ako Smeta Tvojoj Sreći
20 Iza laznog osmeha
21 Nek ti se place danima
22 Sto Godina
23 Neka Pati, Sve Nek' Plati
24 Ni kriva, ni duzna
25 Starija
26 Evropa
27 Da zavolim ludo
28 Metak
29 Gori, Gori Stara Ljubav
30 Moje Srce Ostariti Ne Sme
31 Ziveo
32 Sve sto sam imala
33 Dijamanti
34 Ciki, Ciki
35 Sve se okrece
36 Umri
37 Zakletva
38 Da Isečeš Vene
39 Nešto Mi Govori
40 Gde God Pođem Tebi Idem
41 Svaka se greska placa
42 Sve sam zivo pokvarila
2 Sava tiho tece
3 Ne Slušaj Vesti
4 Ne Moli Me
5 Ne vraćam se ja na staro
6 Od Splava Do Splava
7 Nije lako biti mlad
8 Bolje I Da Ne Vidim
9 Necu Proći Jeftino
10 Mesec Sija
11 Do Pola
12 Idi nek te sreća prati
13 Leti Leti
14 Samo idi
15 Duplo Piće
16 Teško Mi Je
17 O ne, ne , ne
18 Smo Se Jednom Zivi
19 Ako Smeta Tvojoj Sreći
20 Iza laznog osmeha
21 Nek ti se place danima
22 Sto Godina
23 Neka Pati, Sve Nek' Plati
24 Ni kriva, ni duzna
25 Starija
26 Evropa
27 Da zavolim ludo
28 Metak
29 Gori, Gori Stara Ljubav
30 Moje Srce Ostariti Ne Sme
31 Ziveo
32 Sve sto sam imala
33 Dijamanti
34 Ciki, Ciki
35 Sve se okrece
36 Umri
37 Zakletva
38 Da Isečeš Vene
39 Nešto Mi Govori
40 Gde God Pođem Tebi Idem
41 Svaka se greska placa
42 Sve sam zivo pokvarila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.