Stoja feat. Srki Boy - Zakletva - traduction des paroles en anglais
Stoja feat. Srki Boy Zakletva

Stoja - Zakletva

Paroles et traduction Stoja feat. Srki Boy - Zakletva




Zakletva
Vow
Ko te srećom zvao
The one who called you with such glee,
Ko ti sebe dao
The one who gave you everything free,
Ko za tebe diše
The one who breathes for you,
Ne sećaš se više
You don't remember, it's true.
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
I swore I'd be with you till the end,
Zaklela se sa tobom ću ostariti
I swore I'd grow old with you, my friend,
Zakletvu sam pogazila, nek' sam kriva
I broke my vow, I'll take the blame,
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
But with you, I don't feel alive, it's a shame.
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
I swore I'd be with you till the end,
Zaklela se sa tobom ću ostariti
I swore I'd grow old with you, my friend,
Zakletvu sam pogazila, nek' sam kriva
I broke my vow, I'll take the blame,
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
But with you, I don't feel alive, it's a shame.
Ko ti život nudi
The one who offers you life,
Ko bez tebe ludi
The one who goes crazy without you, his wife,
Ko ti suze briše
The one who wipes away your tears,
Ne sećaš se više
You don't remember, it appears.
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
I swore I'd be with you till the end,
Zaklela se sa tobom ću ostariti
I swore I'd grow old with you, my friend,
Zakletvu sam pogazila, nek' sam kriva
I broke my vow, I'll take the blame,
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
But with you, I don't feel alive, it's a shame.
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
I swore I'd be with you till the end,
Zaklela se sa tobom ću ostariti
I swore I'd grow old with you, my friend,
Zakletvu sam pogazila, nek' sam kriva
I broke my vow, I'll take the blame,
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
But with you, I don't feel alive, it's a shame.
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
I swore I'd be with you till the end,
Zaklela se sa tobom ću ostariti
I swore I'd grow old with you, my friend,
Zakletvu sam pogazila, nek' sam kriva
I broke my vow, I'll take the blame,
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
But with you, I don't feel alive, it's a shame.
Zaklela se do kraja ću s tobom biti
I swore I'd be with you till the end,
Zaklela se sa tobom ću ostariti
I swore I'd grow old with you, my friend,
Zakletvu sam pogazila, nek' sam kriva
I broke my vow, I'll take the blame,
Al' sa tobom ne osećam da sam živa
But with you, I don't feel alive, it's a shame.




Writer(s): Steva Simeunovic
Stoja feat. Srki Boy - Stoja
Album
Stoja
date de sortie
01-01-2003

1 Zakletva
2 Živeo
3 Da Zavolim Ludo
4 Moj Život Je Moje Blago
5 O Ne, Ne, Ne
6 Samo Idi
7 Sava Tiho Teče
8 Nije Lako Biti Mlad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.