Paroles et traduction Stomy Bugsy feat. Assia - Mes forces décuplent quand on m'inculpe

Mes forces décuplent quand on m'inculpe

Main droite levée, sur la vie d'moi j'n'ai rien fait.
Mais j'entends d'jà les gens qui contre moi vont témoigner.
Les ah! ouh! aah! dans la salle sont partagés.
Y'a tellement d'bruit j'm'entends même plus penser.
Je regagne mon siège en trainant les pieds.
Les sourcils froncés.
Les témoins prêts à foncer.
En haut, en bas, les caméras sur toi.
A gauche, à droite, les balances ne mentent pas.
Ils m'enfoncent, dénoncent, prononcent des mots qui mettent KO, mais j'ai toujours la réponse.
Bienvenue dans ma décadence.
Avec élégance.
Je claque des doigts et ça clasque des fesses,
Suivi de clins d'oeil, les sourires je cueille.
Je remonte dans les pourcentages d'étage en étage
Comme une morsure, la censure fait saigner.
Mais j'ai la grand classe, personne ne peut me stopper, m'enfermer, m'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.
J'n'ai pas les avocats de Michael Jackson,
Ni de O.J. Simpson, ni de Mike Tayson.
Mais j'ai un alibi pour le jour du délit, dans mon lit,
Catherine Deneuve, Vanessa, Elsa, Isabelle Adjani.
Oui C'est un paradis.
La France dans mon lit. OH OUI!
Les jurés me guettent et veulent me tête.
Moi qui rêvais d'une vie
Sous les palmiers soleil et beaux paysages
Façon Tony avec Mani, icecream, rap, monokini,
Bikini et les keufs.
Dj scream.
Seul le bon Dieu a le droit d'me juger.
J'suis accusé d'mener mon G A N G
Konio Konio, ils veulent coincer mi-sto mais
Rêve pas d'me voir enfermé tu t'excuseras au réveil.
Même si les R G sont au bout d'l'appareil.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.
Auréole sur ma tête.
J'n'ai pas peur d'la perpet'.
Mon costard sur mesure.
A la barre j'assure.
Je suis le clou du spectacle.
J'évite les obstacles. Et tacle avec tacte.
Stomy racle mais, jamais je ne bâcle.
Pas besoin de vergez laisse, ma verve est insolente, alimente l'attente.
Le procès Bugsy Stomy.
Comme un concert retransmis.
De Paris à Gare Sarcelle mes lascars
FOUTENT LE BORDEL
Des que j'ouvre la bouche je fais mouche et je touche.
Le coeur de milliers d'téléspectateurs.
Et trice.
Je suis la roue motrice
Est-ce qu'ils bougent pour moi? OUAIS!
Manifestent pour moi? OUAIS!
Mais seuls n'agissent pas nan!
Ces jurés, te-bé, entêtés. Qui veulent me voir tombeeer.
Mais j'ai le calibre qu'il te faut.
3, 2, 1, zéro.
Et j'm'envole en fumée, comme Kayser Sauzé
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Personne ne peut le stopper, l'enfermer, l'empêcher de parler.
Mes forces décuplent quand on m'inculpe.
Stomy Bugsy.

My Strength Increases Tenfold When I'm Indicted

Right hand raised, I swear on my life I didn't do anything.
But I can already hear the people who are going to testify against me.
The ah! ooh! aah! in the courtroom are divided.
There's so much noise, I can't even hear myself think.
I go back to my seat, dragging my feet.
Eyebrows frowned.
The witnesses ready to pounce.
Up, down, the cameras on you.
Left, right, the scales don't lie.
They're sinking me, denouncing me, uttering words that knock me out, but I always have the answer.
Welcome to my decadence.
With elegance.
I snap my fingers and asses clap,
Followed by winks, I collect smiles.
I go up the percentages, floor by floor
Like a bite, censorship makes you bleed.
But I have great class, nobody can stop me, lock me up, prevent me from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.
I don't have Michael Jackson's lawyers,
Nor O.J. Simpson's, nor Mike Tyson's.
But I have an alibi for the day of the crime, in my bed,
Catherine Deneuve, Vanessa, Elsa, Isabelle Adjani.
Yes, it's a paradise.
France in my bed. OH YES!
The jurors are watching me and want my head.
Me who dreamed of a life
Under the palm trees, sun and beautiful landscapes
Tony style with Mani, ice cream, rap, monokini,
Bikini and the cops.
Dj scream.
Only God has the right to judge me.
I'm accused of leading my G A N G
Konio Konio, they want to screw mi-sto but
Don't dream of seeing me locked up, you'll apologize when you wake up.
Even if the R G are at the end of the line.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.
Halo on my head.
I'm not afraid of life.
My tailor-made suit.
At the bar, I assure you.
I'm the highlight of the show.
I avoid obstacles. And I tackle with tact.
Stomy scrapes but, I never botch.
No need for a safe conduct, my verve is insolent, fuels the wait.
The Bugsy Stomy trial.
Like a concert broadcast.
From Paris to Gare Sarcelles my lads
RAISE HELL
As soon as I open my mouth I hit the mark and I touch.
The heart of thousands of viewers.
And trice.
I'm the driving wheel
Do they move for me? YEAH!
Demonstrating for me? YEAH!
But alone they don't act no!
These jurors, te-bé, stubborn. Who want to see me fall.
But I have the caliber you need.
3, 2, 1, zero.
And I fly away in smoke, like Kayser Sauzé
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Nobody can stop him, lock him up, prevent him from speaking.
My strength increases tenfold when I'm indicted.
Stomy Bugsy.