Paroles et traduction Stone - Back to Everything
Back to Everything
Retour à tout
X
and
the
O′s
read
the
palm
of
my
hand
X
et
les
O
lisent
la
paume
de
ma
main
Calling
out
plays
since
backyard
days
J'annonce
les
jeux
depuis
l'époque
de
la
cour
Back
in
the
O,
That's
a
first
in
the
west
Retour
dans
le
O,
c'est
une
première
dans
l'ouest
Like
I′m
back
in
the
present,
I've
been
in
the
past
Comme
si
j'étais
de
retour
dans
le
présent,
j'ai
été
dans
le
passé
Back
in
oh-eight
Retour
en
oh-huit
Like
five
foot
eight
Comme
cinq
pieds
huit
Like
even
back
then,
can
I
get
that
cake
Comme
même
à
l'époque,
je
peux
avoir
ce
gâteau
Can
I
get
that
back
Est-ce
que
je
peux
avoir
ça
en
arrière
Can
we
smoke
that
sack
On
peut
fumer
ce
sac
That
ten
and
the
two
Ce
dix
et
le
deux
And
the
red,
blue
flash
Et
le
rouge,
le
bleu
flash
If
you
wanna
get
some
commas
Si
tu
veux
avoir
des
virgules
Then
you
smarten
up,
and
tighten
down
Alors
tu
deviens
plus
intelligent
et
tu
resserres
Got
some
Gucci
on
my
glasses
J'ai
du
Gucci
sur
mes
lunettes
I
wear
lenses
now
Je
porte
des
lentilles
maintenant
Going
back
to
back
to
back
Retour
à
dos
à
dos
I
think
I'm
showing
out
(Out)
Je
pense
que
je
me
montre
(Out)
Running
and
running
Je
cours
et
je
cours
I
think
it′s
hard
to
say
(Hard
to
say)
Je
pense
que
c'est
difficile
à
dire
(Difficile
à
dire)
The
bigger
the
casket
Plus
le
cercueil
est
grand
But
somehow
still
the
same
(Still
the
same)
Mais
d'une
certaine
manière,
c'est
toujours
la
même
chose
(Toujours
la
même
chose)
Left
the
city
and
came
back
J'ai
quitté
la
ville
et
je
suis
revenu
And
it′s
all
the
same
(All
the
same)
Et
c'est
toujours
la
même
chose
(Toujours
la
même
chose)
Left
the
city
and
came
back
and
J'ai
quitté
la
ville
et
je
suis
revenu
et
Now
my
thoughts
have
changed
Maintenant
mes
pensées
ont
changé
Ashes
to
ashes
Cendre
à
cendre
I
felt
the
facist
hand
J'ai
senti
la
main
fasciste
Won't
do
what
they
want
Je
ne
ferai
pas
ce
qu'ils
veulent
And
I
knew
that
back
then
Et
je
le
savais
à
l'époque
A
massive
abundance
Une
abondance
massive
Of
something,
something
in
public
De
quelque
chose,
quelque
chose
en
public
Smoking
laws
in
corruption
Lois
sur
le
tabagisme
dans
la
corruption
I
feel
like
that
man
Je
me
sens
comme
cet
homme
Everybody
is
on
top,
until
you
knock
them
down
Tout
le
monde
est
au
sommet,
jusqu'à
ce
que
tu
les
fasses
tomber
Everybody,
does
what′s
right
Tout
le
monde,
fait
ce
qui
est
juste
Till
you're
not
around
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
sois
plus
là
Everybody,
coming
back
until
you
shut
it
down
Tout
le
monde,
revient
jusqu'à
ce
que
tu
arrêtes
ça
Bitch
that′s
everything,
like
Bitch
that's
everything
Salope,
c'est
tout,
comme
Salope,
c'est
tout
I
don′t
shop
now
at
the
mall,
I
just
click
order
all
Je
ne
fais
plus
mes
courses
au
centre
commercial,
je
clique
juste
sur
commander
tout
Almost
everything
I
wanted,
isn't
very
far
Presque
tout
ce
que
je
voulais,
n'est
pas
très
loin
Ask
me
what
I
really
want,
I
said
I
want
it
all
Demande-moi
ce
que
je
veux
vraiment,
j'ai
dit
que
je
veux
tout
Bitch
that's
everything,
like
bitch
that′s
everything,
ugh
Salope,
c'est
tout,
comme
salope,
c'est
tout,
ugh
Got
corrections
and
lessons
J'ai
des
corrections
et
des
leçons
For
all
the
higher
stakes
Pour
tous
les
enjeux
plus
élevés
The
come
up,
the
hundreds
La
montée,
les
centaines
Them
visions
hard
to
say
Ces
visions
difficiles
à
dire
The
hundreds,
the
come
ups
Les
centaines,
les
montées
They
hard
to
save
Ils
sont
difficiles
à
sauver
The
deeper
the
water
Plus
l'eau
est
profonde
The
more
you
turned
a
wave
Plus
tu
as
fait
une
vague
(Kill)
Kill,
bill
(Kill)
Kill,
bill
Keep
a
real
deal
Garde
un
vrai
deal
Holyfield,
how
you
feel
Holyfield,
comment
tu
te
sens
For
the
come
up,
baby
Pour
la
montée,
bébé
The
come
up,
the
hundreds
La
montée,
les
centaines
I
want
it,
they
got
it
Je
le
veux,
ils
l'ont
Whatchu
mean
I
can′t
buy
it
Tu
veux
dire
que
je
ne
peux
pas
l'acheter
It's
the
come
up,
baby
(Hey,
hey,
hey)
C'est
la
montée,
bébé
(Hey,
hey,
hey)
Everybody
is
on
top,
until
you
knock
them
down
Tout
le
monde
est
au
sommet,
jusqu'à
ce
que
tu
les
fasses
tomber
Everybody,
does
what′s
right
Tout
le
monde,
fait
ce
qui
est
juste
Till
you're
not
around
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
sois
plus
là
Everybody,
coming
back
until
you
shut
it
down
Tout
le
monde,
revient
jusqu'à
ce
que
tu
arrêtes
ça
Bitch
that′s
everything,
like
Bitch
that's
everything
Salope,
c'est
tout,
comme
Salope,
c'est
tout
I
don′t
shop
now
at
the
mall,
I
just
click
order
all
Je
ne
fais
plus
mes
courses
au
centre
commercial,
je
clique
juste
sur
commander
tout
Almost
everything
I
wanted,
isn't
very
far
Presque
tout
ce
que
je
voulais,
n'est
pas
très
loin
Ask
me
what
I
really
want,
I
said
I
want
it
all
Demande-moi
ce
que
je
veux
vraiment,
j'ai
dit
que
je
veux
tout
Bitch
that's
everything,
like
bitch
that′s
everything,
ugh
Salope,
c'est
tout,
comme
salope,
c'est
tout,
ugh
I
don′t
shop
now
at
the
mall,
I
just
click
order
all
Je
ne
fais
plus
mes
courses
au
centre
commercial,
je
clique
juste
sur
commander
tout
Almost
everything
I
wanted,
isn't
very
far
Presque
tout
ce
que
je
voulais,
n'est
pas
très
loin
Ask
me
what
I
really
want,
I
said
I
want
it
all
Demande-moi
ce
que
je
veux
vraiment,
j'ai
dit
que
je
veux
tout
Bitch
that′s
everything,
like
bitch
that's
everything,
ugh
Salope,
c'est
tout,
comme
salope,
c'est
tout,
ugh
New
York
City,
you
listen
to
me
New
York
City,
tu
m'écoutes
If
you′re
near
a
convenience
store
right
now
Si
tu
es
près
d'un
dépanneur
en
ce
moment
Or
any
sort
of
twenty
four
hour
store
Ou
tout
type
de
magasin
ouvert
24
heures
sur
24
Go
in
to
the
store
right
now
Va
au
magasin
tout
de
suite
And
put
your
hand
in
to
the
cash
register
Et
mets
ta
main
dans
la
caisse
enregistreuse
For
no
reason
Sans
aucune
raison
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stone Aemisegger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.