Paroles et traduction Stone - Modern Day Love Song (SuperStone)
Oh,
hi
SuperStone
О,
привет,
Суперстоун
Gee
you
really
packed
the
house
today
Боже
ты
действительно
собрала
вещи
в
доме
сегодня
The
cash
box
is
just
crammed,
jammed
with
money
Касса
просто
забита,
забита
деньгами.
Yea,
yea,
I'm
hip,
I'm
hip
Да,
да,
я
крут,
я
крут.
Can
I
see
the
dough
Могу
я
увидеть
бабло
(Sorry
for
the
delay,
but
here
is
what
you
been
waiting
for)
(Извините
за
задержку,
но
вот
то,
чего
вы
ждали)
(The
one
and
only,
SuperStone)
(Единственный
и
неповторимый,
Суперстоун)
Sure
take
a
look
Конечно
взгляни
Thanks
girly
Спасибо
девочка
Hey
what
are
you
doing
Эй
что
ты
делаешь
Come
back
with
your
money,
help,
police
(Show
em'
SuperStone)
Вернись
со
своими
деньгами,
помощью,
полицией
(покажи
им
Суперстоун).
I've
been
robbed
by
SuperStone
Меня
ограбил
Суперстоун.
(Hooray,
Yee-hee)
(Ура,
Йи-Хи!)
Dona
Pinciotti,
got
a
pistol
for
a
body
Донья
Пинчотти,
у
нее
пистолет
вместо
трупа.
Told
her
shoot
me
down,
so
she
came
and
got
a
homi'
Я
велел
ей
пристрелить
меня,
так
что
она
пришла
и
нашла
себе
корешка.
As
I'm
laying
down,
she
came
and
felt
up
on
me
Когда
я
лежал,
она
подошла
и
пощупала
меня.
Spent
all
my
money
on
her
drugs,
fuck
her
cudi
(Oh)
Потратил
все
свои
деньги
на
ее
наркотики,
трахни
ее
куди
(Оу).
Skinny
little
body
and
she
loves
my
shine
Худенькое
маленькое
тельце
и
ей
нравится
мой
блеск
Weed
to
the
wine,
Im'a
bite
back
down
Травка
к
вину,
я
откушу
ее
обратно.
Another
day,
another
dollar
Еще
один
день,
еще
один
доллар.
Off
my
mind
Прочь
с
моих
мыслей
Just
another
day,
with
my
little
co-sign
Просто
еще
один
день,
с
моей
маленькой
подписью.
Brushing
pearly
whites
she
gonna
bite
back
down
Расчесывая
жемчужно
белые
зубы
она
собирается
откусить
их
обратно
No
mind
in
my
noggin,
noggin
В
моей
башке
нет
разума,
башка.
No
mind
in
my
noggin
(And
now
SuperStone
В
моей
голове
нет
разума
(а
теперь
и
Суперстоуна
Will
demonstrate
how
he
deals
with
the
forces
of
evil)
Покажет,
как
он
справляется
с
силами
зла.)
No
mind
in
my
noggin,
noggin
В
моей
башке
нет
разума,
башка.
No
mind
in
my
noggin
В
моей
голове
нет
разума
No
mind
in
my
noggin,
noggin
В
моей
башке
нет
разума,
башка.
No
mind
in
my
noggin
В
моей
голове
нет
разума
Poorer
than
my
decisions
Беднее,
чем
мои
решения.
My
deceptive
superstitions,
aye
Мои
обманчивые
предрассудки,
да.
Im'a
get
back
now
Я
сейчас
же
вернусь
But
how
long
do
I
hesitate
Но
как
долго
я
буду
колебаться
How,
Im'a
get
back
now
Как
же
мне
теперь
вернуться?
To
somewhere
I
ain't
been
before
Туда,
где
я
еще
не
был.
Souls
gonna
creep
to
the
window
seat
Души
будут
ползти
к
окну.
It's
thirty
degrees
and
that
thing
won't
bust
На
улице
тридцать
градусов,
и
эта
штука
не
сломается.
Exhausted
of
existence
Истощенный
существованием.
Challenges
that
I'm
missing
wait
Проблемы
которые
я
упускаю
подожди
Im'a
get
right
now
Я
доберусь
прямо
сейчас
How
long
can
I
contemplate
Как
долго
я
могу
размышлять?
How,
Im'a
miss
that
sound
Как
же
я
скучаю
по
этому
звуку
Act
like
you
know
what
I'm
talking
about
Веди
себя
так,
будто
знаешь,
о
чем
я
говорю.
Like
matter
fact
I'm
a
come
right
back
На
самом
деле
я
вернусь
прямо
сейчас
If
that's
all
fine
I'm
on
my
path
Если
все
в
порядке,
я
на
своем
пути.
Dona
Pinciotti,
got
a
pistol
for
a
body
Донья
Пинчотти,
у
нее
пистолет
вместо
трупа.
(No
mind
in
my
noggin,
noggin')
(Нет
ума
в
моей
голове,
голове)
Told
her
shoot
me
down,
so
she
came
and
got
a
homi'
Я
велел
ей
пристрелить
меня,
так
что
она
пришла
и
нашла
себе
корешка.
(No
mind
in
my
noggin,
noggin')
(Нет
ума
в
моей
голове,
голове)
As
i'm
laying
down,
she
came
and
felt
up
on
me
Когда
я
лежал,
она
подошла
и
пощупала
меня.
Spent
all
my
money
on
her
drugs
(Kill
her
SuperStone)
Потратил
все
свои
деньги
на
ее
наркотики
(Убей
ее
Суперстоун).
Fuck
her
cudi
(Oh)
Трахни
ее,
куди
(о!)
Acid
make
it
lucid,
lose
it
Кислота
делает
его
ясным,
теряет
его.
Tripping
down
with
cupid
Спотыкаясь
с
Купидоном
Shot
me
a
burnette,
met
Застрелил
меня
Бурнетт,
познакомился.
Howdy
this
intense
Как
тебе
такая
напряженность
Tried
to
have
the
sex,
but
my
psychedelics'
cant
Пытался
заняться
сексом,
но
мои
психоделики
не
могут.
Shorty
switch
the
end,
she
confessed
of
all
her
sin
Коротышка
в
конце
концов
призналась
во
всех
своих
грехах.
Neutral
plus
chaotic,
like
going
out
of
pocket
Нейтральный
плюс
хаотичный,
как
выход
из
кармана.
No
mind
in
my
noggin,
I'm
dozing
autopilot
В
моей
голове
нет
разума,
я
дремлю
на
автопилоте.
Spacious,
bodacious
Просторно,
бодро.
The
perfect
type
of
angel
Идеальный
тип
Ангела.
Pull
up
in
the
parking
lot
and
put
aside
her
halo
(Who
are
you)
Остановись
на
парковке
и
отложи
в
сторону
ее
нимб
(Кто
ты?)
Humble
as
a
mumble
in
the
jungle
Скромный,
как
бормотание
в
джунглях.
With
abundance,
yuh
С
избытком,
да
Get
it
how
I
want
it
and
I
just
wanna
flaunt
it
up
Получи
это
так,
как
я
хочу,
и
я
просто
хочу
выставить
это
напоказ.
Really
need
a
cigarette
but
you
can
keep
the
parliament
Мне
действительно
нужна
сигарета,
но
ты
можешь
оставить
себе
парламент.
Taxes
and
the
government
but
fuck
all
of
you're
politics
Налоги
и
правительство
но
к
черту
вас
всех
политика
Dona
Pinciotti,
got
a
pistol
for
a
body
Донья
Пинчотти,
у
нее
пистолет
вместо
трупа.
Told
her
shoot
me
down,
so
she
came
and
got
a
homi'
Я
велел
ей
пристрелить
меня,
так
что
она
пришла
и
нашла
себе
корешка.
As
I'm
laying
down,
she
came
and
felt
up
on
me
Когда
я
лежал,
она
подошла
и
пощупала
меня.
Spent
all
my
money
on
her
drugs,
fuck
her
cudi
(Oh)
Потратил
все
свои
деньги
на
ее
наркотики,
трахни
ее
куди
(Оу).
Skinny
little
body
and
she
loves
my
shine
Худенькое
маленькое
тельце
и
ей
нравится
мой
блеск
Weed
to
the
wine,
Im'a
bite
back
down
Травка
к
вину,
я
откушу
ее
обратно.
Another
day,
another
dollar
Еще
один
день,
еще
один
доллар.
Off
my
mind
Прочь
с
моих
мыслей
Just
another
day,
with
my
little
co-sign
Просто
еще
один
день,
с
моей
маленькой
подписью.
Brushing
pearly
whites
she
gonna
bite
back
down
Расчесывая
жемчужно
белые
зубы
она
собирается
откусить
их
обратно
No
mind
in
my
noggin,
noggin
В
моей
башке
нет
разума,
башка.
No
mind
in
my
noggin
В
моей
голове
нет
разума
(That
a
boy
SuperStone,
you're
the
greatest)
(Это
мальчик-Суперстоун,
ты
самый
великий)
No
mind
in
my
noggin,
noggin
В
моей
башке
нет
разума,
башка.
No
mind
in
my
noggin
В
моей
голове
нет
разума
(And
now
boys
and
girls,
for
the
next
hour)
(А
теперь
мальчики
и
девочки,
в
течение
следующего
часа)
(SuperStone
will
be
giving
out
autographs)
(Суперстоун
будет
раздавать
автографы)
No
mind
in
my
noggin,
noggin
В
моей
башке
нет
разума,
башка.
No
mind
in
my
noggin
В
моей
голове
нет
разума
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stone Aemisegger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.