Paroles et traduction Stone Flexance - La cabine 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'suis
d'retour
en
cabine
là,
la
fête
est
finie
I'm
back
in
the
booth
now,
the
party
is
over
Mon
clio
est
garé
My
Clio
is
parked
Y'a
pas
d'lamborghini
pas
d'lamborghini
No
Lamborghinis,
no
Lamborghinis
Pas
b'soin
d'rembobiner
No
need
to
rewind
Ici
c'est
la
ure
This
is
the
game
On
va
pas
t'embobiner
We're
not
going
to
trick
you
Les
tipeu
crient
akha
si
l'terrain
est
miné
The
guys
shout
"akha"
if
the
area
is
dangerous
(Les
tipeu
crient
akha
quand
ils
voient
un
tigné)
(The
guys
shout
"akha"
when
they
see
a
tough
guy)
On
mélange
pas
le
cul
et
les
affaires
We
don't
mix
ass
and
business
Désolé
les
gars
mais
moi
j'peux
plus
continuer
Sorry
guys,
but
I
can't
continue
Dis
moi
c'que
t'es
prêt
a
faire
pour
le
plata
Tell
me
what
you're
willing
to
do
for
the
money
Car
ici
on
aime
se
salire
les
manos
Because
here
we
like
to
get
our
hands
dirty
On
est
des
charbonneurs
donc
on
va
savourer
We
are
coal
miners,
so
we
are
going
to
enjoy
it
Parce
qu'ils
nous
ont
rien
servis
sur
un
plateau
Because
they
didn't
serve
us
anything
on
a
platter
Tout
est
noir
mais
les
dents
sont
blanches
Everything
is
black,
but
the
teeth
are
white
Ta
meuf
faut
bien
qu'j'la
fasse
kiffer
I
have
to
make
your
girl
happy
Pourquoi
sur
le
dos
j'ai
des
traces
blanches
Why
are
there
white
traces
on
my
back?
J'avoue
ta
question
elle
fait
chauffer
I
admit
your
question
is
making
me
hot
Ils
m'ont
dit
qu'le
sale
c'était
tout
droit
They
told
me
the
dirty
one
was
just
straight
ahead
J'ai
pris
mon
ticket
I
took
my
ticket
Maintenant
faut
faire
des
scores
Now
I
have
to
score
Elle
me
dit
qu'elle
aime
bien
les
youvoi
She
tells
me
she
likes
the
youvoi
Kiffe
quand
c'est
tout
noir
She
likes
it
when
it's
all
dark
J'suis
parti
baisser
l'store
I
left
to
lower
the
blinds
Tu
vois
qu'ya
du
binga
à
mort
dans
la
bagagerie
You
see
that
there's
a
lot
of
binga
in
the
luggage
compartment
Dis
poto
faut
pas
rager
Don't
be
angry,
my
friend
Tu
connais
la
planque
du
poto
donc
si
y'a
dinguerie
You
know
the
dude's
hiding
place,
so
if
there's
a
problem
C'est
toi
qu'on
va
saccager
You're
the
one
we're
going
to
trash
Donc
faut
faire
belek
belek
belek
So
you
have
to
be
careful
Dans
le
sept
huit
on
est
mal
luné
In
the
7th
and
8th
districts,
we're
in
a
bad
mood
On
aime
quand
c'est
lisse
comme
un
billet
d'banque
We
like
it
smooth,
like
a
banknote
L'argent
n'a
pas
d'odeur
mais
j'lai
parfumé
ouais
parfumé
Money
has
no
smell,
but
I've
perfumed
it,
yeah,
perfumed
it
J'suis
pas
sûr
mais
I'm
not
sure,
but
J'crois
faut
mettre
des
douilles
pour
être
fortuné
I
think
you
have
to
shoot
some
people
to
get
rich
T'inquiètes
pas
mon
pote
si
j'ai
du
papier
Don't
worry,
my
friend,
if
I
have
some
paper
Si
j'ai
un
feu
j'vais
pas
r'culer
If
I
have
some
fire,
I
won't
back
down
Discret
pour
faire
mon
biff
Discreet
enough
to
make
my
money
Fuck
les
imposters
Fuck
the
imposters
T'étais
pas
sur
ma
liste
j'viens
d'te
rajouter
You
weren't
on
my
list,
I
just
added
you
T'es
dans
la
merde
You're
in
trouble
Inconnu
d'la
justice
Unknown
to
justice
J'suis
pas
un
gangster
j'suis
un
bosseur
I'm
not
a
gangster,
I'm
a
hard
worker
C'est
moi
contre
la
cabine
It's
me
against
the
booth
Pas
d'quartier
faut
lui
baiser
sa
mère
No
mercy,
I'm
going
to
fuck
her
mother
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jester Beats, Stone Flexance
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.