Stone Flexance - TBC #1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stone Flexance - TBC #1




TBC #1
TBC #1
Igo ça t′la fou mal
Damn baby, you drive me crazy
J'ai brossé les waves sa mère
I brushed my waves, girl
Comme d′hab on ramasse les foumas
We still be catching them haters, no doubt
Si tu nous aimes pas assis toi et ferme ta mère
If you don't like us, sit down and shut the f up
On en reparle après que le coup passe
We'll talk about it later, after the blow passes
J'suis dans les bails j'suis dans les bails
I'm in the streets, I'm in the streets
Ils disent tous ça mais leurs affaires font bailler
They all talk that talk, but their stuff is weak
Contrôle de police monsieur qu′est ce que vous attendez
Police check, sir, what are you waiting for?
J′attends un mec car on doit mailler
I'm waiting for a guy, we gotta hook up
Encore un nouveau réveil j'suis fauché
Another day, another wake-up call where I'm broke
En plus de ça j′ai des soucis dans l'cochi
On top of that, I got problems with my head
Mes gava qui sont en place faut voir
My homies who are holding it down, you know
Comment ils ont dead ça dans l′teuchi
How they killed it in the crib
On vous a donné de l'amour hein
We gave you love, right?
Vous nous avez souhaité la mort hein
You wished us death, right?
Le motif c′est parce qu'on avançait
The reason is because we were moving forward
J'essaye de voir mais y′a aucun rapport hein
I try to see it, but it doesn't make any sense
J′veux faire du fre-chi plus que le feuché
I wanna make more money than I spend
(J'veux faire du fre-chi plus que le feuché)
(I wanna make more money than I spend)
Pour ach′ter du te-shi il a ram'ner un que-ché
To buy a new shirt, he brought a check
Même quand j′suis invité j'me met en retrait
Even when I'm invited, I hang back
Ca m′permet de mieux anticiper et de voir les faux pas des te-trai
It allows me to see the fake moves of the snitches
Babababababay
Babababababay
Ca fait une déscente au quartier d'en face
There's a raid in the next neighborhood
Et tout ça juste pour un mauvais r'gard
And all this just for a bad look
Y′en a surement plus d′un qui vont s'faire péter
There's probably more than one who's gonna get their ass kicked
C′est de la merde de bé-ton pour ça
That's why it's concrete shit
Matin midi soir j'brossais mes chicos
Every day, I brushed my curls
C′est pour ça que j'aime faire des sourires aux chicas
That's why I love to make the girls smile
Elle fait la pe-fra sur instagram
She's flexing on Instagram
On m′a dit qu'sa teucha déchire le paprika
I've been told her snatch will tear up a paprika
On est pas des vendus on est pas des suceurs on est pas dans leur camp
We're not sellouts, we're not suckers, we're not on their side
T'as téma le visu t′as téma la visière
You see the chain, you see the hat
Y′a les waves en même temps
You got the waves too
Moi je pense au futur
I'm thinking about the future
Toi t'es dans le bitur
You're in the liquor store
Tu claques tout chez Printemps
You're spending it all at Printemps
Faut que j′crée mon empire
I gotta build my empire
Fuck la vie d'artiste tout ça dure qu′un temps
F the rap life, it's all gonna end someday
Ravitaille ravitaille ravitaille
Restock, restock, restock
Bénéfice bénéfice bénéfice
Profit, profit, profit
Du détailles du détailles du détailles
Quarter sales, quarter sales, quarter sales
Billet de dix billet de dix billet de dix
Ten dollar bills, ten dollar bills, ten dollar bills
Ravitaille ravitaille ravitaille
Restock, restock, restock
Bénéfice bénéfice bénéfice
Profit, profit, profit
Du détailles du détailles du détailles
Quarter sales, quarter sales, quarter sales
Billet de dix billet de dix billet de dix
Ten dollar bills, ten dollar bills, ten dollar bills





Writer(s): Kazh Prod, Stone Flexance


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.