Paroles et traduction Stone Mecca - Boogeyman

Boogeyman

Boogeyman

I'm the man on the moon staring at all the fools
I'm the man on the street looking for something to eat
I'm your closest friend, been with you through thick and thin
I'm the one in your ear telling you what you want to hear

I'm the boogeyman
The everywhere wonder man
A magical and holy man
A powerful and mighty man

I'm your number one fan, something you never understand
I'm in front and I'm behind, watch me reach deep inside your mind
I'm everything you know telling you which way to go
I'm not what you understand, I live in every grain of sand

I'm the boogeyman
The everywhere wonder man
A magical and holy man
A powerful and mighty man (yeah!!!)

I'm everything you see, there's no hiding from me
And I'm everywhere you go, I take you high, I take you low
I'm with you right now, I keep your feet on solid ground
I'm the night and I'm the dawn so near but so beyond

I'm the boogeyman
The everywhere wonder man
A magical and holy man
A powerful and mighty man
That's what I am...

Written by: Stone Mecca
© Nicriah Moon Publishing, SESAC

Бугимен

Бугимен

Я человек на луне, смотрю на всех глупцов,
Я человек на улице, ищу, чем поживиться.
Я твой самый близкий друг, был с тобой и в радости, и в горе,
Я тот, кто шепчет тебе на ухо то, что ты хочешь услышать.

Я бугимен,
Вездесущий чудо-человек,
Волшебный и святой человек,
Могущественный и сильный человек.

Я твой самый преданный поклонник, то, чего ты никогда не поймешь.
Я впереди и я позади, смотри, как я проникаю глубоко в твой разум.
Я все, что ты знаешь, указываю тебе путь.
Я не то, что ты понимаешь, я живу в каждой песчинке.

Я бугимен,
Вездесущий чудо-человек,
Волшебный и святой человек,
Могущественный и сильный человек (да!!!).

Я все, что ты видишь, от меня не скрыться.
И я везде, куда бы ты ни пошла, я возношу тебя, я повергаю тебя.
Я с тобой прямо сейчас, я держу твои ноги на твердой земле.
Я ночь, и я рассвет, так близко, но так далеко.

Я бугимен,
Вездесущий чудо-человек,
Волшебный и святой человек,
Могущественный и сильный человек.
Вот кто я такая...

Автор: Stone Mecca
© Nicriah Moon Publishing, SESAC