Paroles et traduction Stone Mecca - Gloom in June

Gloom in June

I feel a little gloom in June
'Cause she, my first she, went away
And I know that she's gone to stay
Without her I suffer
'Cause I miss her everyday
Oh my mama, dear mama, has flown away
But I still sing her praise
'Cause she made me the man I am today (whew!)

I feel a little gloom in June
All 'cause my mama, dear mama, has flown away
But I still sing her praise
'Cause she made me the man I am today

Written by: Stone Mecca
© Nicriah Moon Publishing, SESAC

Июньский мрак

В июне я чувствую легкое уныние.
Потому что она, моя первая она, ушла.
И я знаю, что она ушла, чтобы остаться.
Без нее я страдаю.
Потому что я скучаю по ней каждый день
О, моя мама, дорогая мама, улетела.
Но я все равно пою ей хвалу.
Потому что она сделала меня таким, какой я есть сегодня (фух!).

В июне я чувствую легкое уныние.
Все потому, что моя мама, дорогая мама, улетела.
Но я все равно пою ей хвалу.
Потому что она сделала меня таким, какой я есть сегодня .

Автор: Каменная Мекка
© Nicriah Moon Publishing, SESAC