Paroles et traduction Stone Sour - The House Of Gold & Bones

The House Of Gold & Bones

(RU486!)
(RU486!)
(RU486!)
Oh, this is what it's coming to
Another Waterloo
You wanna put me underground
Cause I'm overused
Giving up as you're pulling me down
I will make you come unglued
You can cover me in subtleties
What an effigy!
I can fake it, cause you'll never be real to me
I'm innocent
I know I'm near the end
But if I can't understand, I will never win
The more I know my mind
The more I leave you all behind
Living in the shadow of doubt
I'll never obey, but I'll always decide
All my hopes survive
I've gotta do it alone
I will burn alive in the House Of Gold & Bones...
Oh, you're the epitome of all the shit in me
And I'm surrounded by the people I will never be
Either way, I've got nothing to prove
To a son of a bitch like you
Well this is hell, and I wanted it
But I'm an idiot...
It's a phase, cause I know I'm illegitimate
Kill it
I wanna see it!
I wanna feel it!
I won't be here forever!
The more I know my mind
The more I leave you all behind
Living in the shadow of doubt
I'll never obey, and I'll always decide
All my hopes survive
I've gotta do it alone
I will burn alive in the House Of Gold & Bones!
The more I know my mind
The more I leave this world behind
Living in the shadow of doubt
I'm already gone, I'm already alive!
All my hopes survive
I've gotta do it alone
I will burn alive in the House Of Gold & Bones...
All my hopes survive
I've gotta do it alone
I will burn alive in the House Of Gold & Bones!
In the House Of Gold & Bones!
In the House Of Gold & Bones!

Дом из золота и костей

(RU486!)
(RU486!)
(RU486!)
О, вот к чему все идет,
Еще одно Ватерлоо.
Ты хочешь втоптать меня в землю,
Потому что я изношен.
Сдаюсь, пока ты тянешь меня вниз,
Я заставлю тебя потерять самообладание.
Ты можешь покрывать меня тонкостями,
Какое же чучело!
Я могу притворяться, ведь ты никогда не будешь для меня настоящей.
Я невиновен,
Я знаю, что близок к концу,
Но если я не могу понять, я никогда не выиграю.
Чем больше я понимаю себя,
Тем больше я оставляю тебя позади.
Живя в тени сомнений,
Я никогда не буду подчиняться, но я всегда буду решать сам.
Все мои надежды живы,
Я должен сделать это один.
Я сгорю заживо в Доме из золота и костей...
О, ты - воплощение всего дерьма во мне,
И я окружен людьми, которыми мне никогда не стать.
В любом случае, мне нечего доказывать
Такой суке, как ты.
Что ж, это ад, и я этого хотел,
Но я идиот...
Это этап, потому что я знаю, что я незаконнорожденный.
Убей это,
Я хочу увидеть это!
Я хочу почувствовать это!
Я не буду здесь вечно!
Чем больше я понимаю себя,
Тем больше я оставляю тебя позади.
Живя в тени сомнений,
Я никогда не буду подчиняться, и я всегда буду решать сам.
Все мои надежды живы,
Я должен сделать это один.
Я сгорю заживо в Доме из золота и костей!
Чем больше я понимаю себя,
Тем больше я оставляю этот мир позади.
Живя в тени сомнений,
Я уже ушел, я уже жив!
Все мои надежды живы,
Я должен сделать это один.
Я сгорю заживо в Доме из золота и костей...
Все мои надежды живы,
Я должен сделать это один.
Я сгорю заживо в Доме из золота и костей!
В Доме из золота и костей!
В Доме из золота и костей!