Stone Sour - Your God - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stone Sour - Your God




Your God
Твой Бог
What am I supposed to do now?
Что же мне теперь делать?
Reveal to me this ugly thing
Открой мне эту мерзость.
I'm rusted metal by your head
Я ржавый металл у твоей головы.
It's gotten out of hand again
Всё опять вышло из-под контроля.
Nobody sees it, but I can
Никто этого не видит, но я вижу.
You thought of everything, I bet
Ты всё продумала, держу пари.
But did you think that I might die?
Но думала ли ты, что я могу умереть?
I haven't really smiled in I don't know how long, you know
Я уже давно не улыбался, сама знаешь.
Something's gonna give again
Что-то снова сломается.
Something's gonna give again
Что-то снова сломается.
I tried to fight, but did you listen?
Я пытался бороться, но ты слушала?
Even after you're gone, I'm never finished
Даже после того, как ты уйдешь, я не успокоюсь.
I could never be your god
Я никогда не смог бы быть твоим богом.
And then I don't even think I want the job anymore
И я больше даже не думаю, что хочу эту роль.
Say something, anything to me
Скажи хоть что-нибудь.
I do believe, but I have doubts
Я верю, но у меня есть сомнения.
So many reasons to hold on
Так много причин держаться.
Conflicting interest, isn't it?
Противоречивые чувства, не так ли?
I guess I'm better off in the end
Думаю, в конце концов, мне лучше.
'Cause you were always there to blame
Ведь ты всегда была виновата.
I haven't felt so bad in I don't know how long, you know
Я давно не чувствовал себя так плохо, сама знаешь.
I can't get away again
Я не могу снова сбежать.
I can't get away again
Я не могу снова сбежать.
I tried to fight, but did you listen?
Я пытался бороться, но ты слушала?
Even after you're gone, I'm never finished
Даже после того, как ты уйдешь, я не успокоюсь.
I could never be your god
Я никогда не смог бы быть твоим богом.
And then I don't even think I want the job, you see
И я больше даже не думаю, что хочу эту роль, понимаешь.
I tried to fight, but did you listen?
Я пытался бороться, но ты слушала?
Even after you're gone, I'm never finished
Даже после того, как ты уйдешь, я не успокоюсь.
I could never be your god
Я никогда не смог бы быть твоим богом.
I don't even think I want the job anymore
Я больше не хочу эту роль.
What am I supposed to do now?
Что же мне теперь делать?
How am I supposed to live now?
Как же мне теперь жить?
All I ever did was try
Я всегда старался.
But the story ends, so I guess I'll have to die
Но история заканчивается, так что, думаю, мне придется умереть.
Where am I supposed to go now?
Куда же мне теперь идти?
Go away
Уходи.
Go ahead and go away
Давай, уходи.
Go ahead and go away
Давай, уходи.
Go ahead and go away
Давай, уходи.
Go away! Go away
Уходи! Уходи.
Go Away
Уходи.
What am I supposed to do now?
Что же мне теперь делать?
How am I supposed to live now?
Как же мне теперь жить?
All I ever did was try
Я всегда старался.
But the story ends, so I guess I'll have to die
Но история заканчивается, так что, думаю, мне придется умереть.
What am I supposed to do now?
Что же мне теперь делать?
How am I supposed to live now?
Как же мне теперь жить?
What am I supposed to do now?
Что же мне теперь делать?
How am I supposed to live now?
Как же мне теперь жить?
How am I supposed to live
Как же мне жить?
How am I supposed to live
Как же мне жить?
How am I supposed to live
Как же мне жить?
How am I supposed to
Как же мне…





Writer(s): TAYLOR COREY, ECONOMAKI SHAWN E, RAND JOSHUA JAMES, ROOT JAMES DONALD


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.