Paroles et traduction Stone Temple Pilots - Lounge Fly (2019 Remaster)

Lounge Fly (2019 Remaster)

It's ok, it's ok, ok relieve me
Pins in me, pins in me, in me, you kill me
The lounge fly, the lounge fly, the fly you bring me
I think I'm free, but the dogs they won't release me
Don't have a nickel or a dollar, but you feed me
My bottle's empty but you always refuel me
I feel I'm sinking, but you won't let me drown me
I wanna fuck, I wanna fuck, but do you need me?

I can't give her what I take away
And the other understands
She said she'd be my woman
She said she'd be my man
And I can't live this way
Please refill my soul

It's ok, it's ok, ok believe me
Pins in me, pins in me, in me, you kill me
The lounge fly, the lounge fly, the fly you bring me
I think I'm free, but the dogs they won't release me
Don't have a nickel or a dollar, but you feed me
My bottle's empty but you always refuel me
I feel I'm sinking, but you won't let me drown me
I wanna fuck, I wanna fuck, but do you need me?

I can't give her what I take away
And the other understands
She said she'd be my woman
She said she'd be my man
And I can't live this way
Please refill my soul

She said she'd be my woman

She said she'd be my woman, she said she'd be my man

I can't give her what I take away
And the other understands
She said she'd be my woman
She said she'd be my man
And I can't live this way
Please refill my soul

She said she'd be my woman
She said she'd be my man
She said she'd be my woman
She said she'd be my man
She said she'd be my woman
She said she'd be my man

She said she'd be my woman
She said she'd be my man
She said she'd be my woman
She said she'd be my man
She said she'd be my woman

Ленивая муха (ремастеринг 2019)

Всё в порядке, всё в порядке, успокой меня,
Иглы во мне, иглы во мне, во мне, ты убиваешь меня,
Ленивая муха, ленивая муха, ты как муха, которую ты мне подкидываешь,
Кажется, я свободен, но собаки не отпускают,
У меня нет ни цента, ни доллара, но ты кормишь меня,
Моя бутылка пуста, но ты всегда наполняешь её,
Я чувствую, что тону, но ты не даёшь мне утонуть,
Я хочу трахаться, я хочу трахаться, но нужна ли я тебе?

Я не могу дать ей то, что отнимаю,
И другая это понимает.
Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной.
И я не могу так жить,
Пожалуйста, наполни мою душу.

Всё в порядке, всё в порядке, поверь мне,
Иглы во мне, иглы во мне, во мне, ты убиваешь меня,
Ленивая муха, ленивая муха, ты как муха, которую ты мне подкидываешь,
Кажется, я свободен, но собаки не отпускают,
У меня нет ни цента, ни доллара, но ты кормишь меня,
Моя бутылка пуста, но ты всегда наполняешь её,
Я чувствую, что тону, но ты не даёшь мне утонуть,
Я хочу трахаться, я хочу трахаться, но нужна ли я тебе?

Я не могу дать ей то, что отнимаю,
И другая это понимает.
Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной.
И я не могу так жить,
Пожалуйста, наполни мою душу.

Она сказала, что будет моей женщиной,

Она сказала, что будет моей женщиной, она сказала, что будет моим мужчиной,

Я не могу дать ей то, что отнимаю,
И другая это понимает.
Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной.
И я не могу так жить,
Пожалуйста, наполни мою душу.

Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной,
Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной,
Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной,

Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной,
Она сказала, что будет моей женщиной,
Она сказала, что будет моим мужчиной,
Она сказала, что будет моей женщиной,