Paroles et traduction Stone Temple Pilots - Pop's Love Suicide (2021 Remaster)

Pop's Love Suicide (2021 Remaster)

Can you figure out what I want?
Pull the trigger with a pop gun
Mindless fools that aggravate it
Pick at you in desperation

Oh, it's a love pop suicide
Oh, I'm in love pop suicide
Oh, I really don't know

Pop life living, it is so real
Midwest farmer's kids are milk-fed
Breed and incubate what you see
Ten years later here on TV

Oh, it's a love pop suicide
Oh, I'm in love pop suicide

Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know

Father, can't you love your woman?
Father, can't you teach your children?
Long range love implosion short wicked
Short wave mind explosion promise

Oh, I'm in love pop suicide
About a pop star homicide

Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Tell me somethin' about you (yeah-yeah-yeah-yeah)
Tell me somethin' about you (yeah-yeah-yeah-yeah)

Oh, I really don't know (can you figure out what I want?)
Don't know if it's something 'bout you (can you figure out what I want?)
Tell me something 'bout you (can you figure out what I want?)
Tell me something 'bout you

Самоубийство Поп-Любви (ремастеринг 2021)

Ты можешь понять, чего я хочу?
Нажать на курок игрушечного пистолета,
Безрассудные дураки, которые усугубляют всё,
Цепляются к тебе в отчаянии.

О, это самоубийство поп-любви,
О, я в самоубийстве поп-любви,
О, я действительно не знаю.

Жизнь в стиле поп, она такая настоящая,
Дети фермеров Среднего Запада вскормлены на молоке,
Разводят и взращивают то, что ты видишь,
Десять лет спустя, вот они, на экране телевизора.

О, это самоубийство поп-любви,
О, я в самоубийстве поп-любви.

О, я действительно не знаю (да-да-да-да),
О, я действительно не знаю (да-да-да-да),
О, я действительно не знаю (да-да-да-да),
О, я действительно не знаю.

Отец, разве ты не можешь любить свою женщину?
Отец, разве ты не можешь учить своих детей?
Долгосрочная любовная имплозия, короткое зло,
Коротковолновой взрыв разума, обещание.

О, я в самоубийстве поп-любви,
Связанном с убийством поп-звезды.

О, я действительно не знаю (да-да-да-да),
О, я действительно не знаю (да-да-да-да),
Расскажи мне что-нибудь о себе (да-да-да-да),
Расскажи мне что-нибудь о себе (да-да-да-да).

О, я действительно не знаю (ты можешь понять, чего я хочу?),
Не знаю, связано ли это с тобой (ты можешь понять, чего я хочу?),
Расскажи мне что-нибудь о себе (ты можешь понять, чего я хочу?),
Расскажи мне что-нибудь о себе.