93 - Stone Temple Pilotstraduction en allemand

Sex Type Thing (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93

Sex Type Thing (Live) - MTV Unplugged, 17.11.93

I am, I am, I am

Ich bin, ich bin, ich bin

I said I wanna get next to you

Ich sagte, ich will dir nahekommen

I said I′m gonna get close to you

Ich sagte, ich werde dir nahekommen

You wouldn't want me have to hurt you too

Du würdest nicht wollen, dass ich dich auch verletzen muss

Hurt you too!

Dich auch verletzen!

I ain′t, I ain't, I ain't

Ich bin nicht, ich bin nicht, ich bin nicht

A buyin′ into your apathy

Derjenige, der deine Apathie abkauft

I′m gonna learn you my philosophy

Ich werde dir meine Philosophie beibringen

You wanna know about atrocity

Du willst etwas über Gräueltat wissen

Atrocity!

Gräueltat!

I know you want what's on my mind

Ich weiß, du willst, was ich im Kopf habe

I know you like what′s on my mind

Ich weiß, du magst, was ich im Kopf habe

I know it eats you up inside

Ich weiß, es frisst dich innerlich auf

I know, you know, you know, you know

Ich weiß, du weißt, du weißt, du weißt

I am a man, a man

Ich bin ein Mann, ein Mann

I'll give you something that you won′t forget

Ich gebe dir etwas, das du nicht vergessen wirst

I said you shouldn't have worn that dress

Ich sagte, du hättest dieses Kleid nicht tragen sollen

I said you shouldn′t have worn that dress

Ich sagte, du hättest dieses Kleid nicht tragen sollen

Worn that dress!

Dieses Kleid getragen!

I know you want what's on my mind

Ich weiß, du willst, was ich im Kopf habe

I know you like what's on my mind

Ich weiß, du magst, was ich im Kopf habe

I know it eats you up inside

Ich weiß, es frisst dich innerlich auf

I know, you know, you know, you know

Ich weiß, du weißt, du weißt, du weißt

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme

I am, I am, I am

Ich bin, ich bin, ich bin

I said I wanna get next to you

Ich sagte, ich will dir nahekommen

I said I′m gonna get close to you

Ich sagte, ich werde dir nahekommen

You wouldn′t want me have to hurt you too

Du würdest nicht wollen, dass ich dich auch verletzen muss

Hurt you too!

Dich auch verletzen!

I know you want what's on my mind

Ich weiß, du willst, was ich im Kopf habe

I know you like what′s on my mind

Ich weiß, du magst, was ich im Kopf habe

I know it eats you up inside

Ich weiß, es frisst dich innerlich auf

I know, you know, you know, you know

Ich weiß, du weißt, du weißt, du weißt

I know you want what's on my mind

Ich weiß, du willst, was ich im Kopf habe

I know you like what′s on my mind

Ich weiß, du magst, was ich im Kopf habe

I know it eats you up inside

Ich weiß, es frisst dich innerlich auf

I know, you know, you know, you know

Ich weiß, du weißt, du weißt, du weißt

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Here I come, I come, I come, I come

Hier komme ich, ich komme, ich komme, ich komme

Évaluez la traduction

Writer(s): Dean De Leo, Eric Kretz, Robert De Leo, Scott Richard Weiland

Album

Core (Super Deluxe Edition)

date de sortie

29-09-2017

1 Sex Type Thing - Swing Type Version [Remastered]
2 Creep - New Version [Remastered]
3 Where The River Goes - Demo
4 Dead & Bloated - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
5 Sex Type Thing - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
6 Naked Sunday - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
7 Crackerman (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
8 Creep (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
9 Andy Warhol (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
10 Plush (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
11 Big Empty (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
12 Crackerman - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
13 Sex Type Thing (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
14 Plush - Acoustic From MTV Headbanger's Ball, Take 1 [Live] [Remastered]
15 Plush - Acoustic Type Version [Remastered]
16 Sin - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
17 Sin - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
18 Plush - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
19 Where The River Goes - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
20 Sex Type Thing - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
21 Wet My Bed - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
22 Naked Sunday - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
23 Wicked Garden - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
24 Wicked Garden - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
25 Crackerman - Remastered
26 Sex Type Thing - Remastered
27 Wicked Garden (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
28 Piece of Pie - Remastered
29 Creep - Remastered
30 Sin - Remastered
31 Plush - Remastered
32 Wet My Bed - Remastered
33 Where The River Goes - Remastered
34 Naked Sunday - Demo
35 No Memory - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
36 No Memory - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
37 Lounge Fly - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
38 Only Dying - Demo
39 Wicked Garden - Demo
40 Dead & Bloated - Demo
41 Sex Type Thing - Demo
42 Sin - Demo
43 Creep - Demo
44 Plush - Demo
45 Dead & Bloated - Remastered
46 Naked Sunday - Remastered
47 No Memory - Remastered
48 Wicked Garden - Remastered

Plus d'albums