Paroles et traduction Stone Temple Pilots - Silvergun Superman (Live at New Haven Veterans Memorial Coliseum, New Haven, CT, 8/23/1994) - 2019 Remaster

Silvergun Superman (Live at New Haven Veterans Memorial Coliseum, New Haven, CT, 8/23/1994) - 2019 Remaster

Find you in the dark
Read you like a cheap surprise
Oh, without shame
Sell me out and frame your name
I can hear when the pig whispers sweetly
Jealousy is the weapon you kill me
Keep a dime for a truth you might tell

You toed the line
And I know it was mine
Couldn't hide, write a wave, ride a lie
Let me know
Can I friend ask you why?

Rolling back the days
With my friend I love to play
The "little one"
Superman with silver gun
I can hear when the pig whispers sweetly
Jealousy is the weapon you kill me
Keep a dime for a truth you might tell

You toed the line
And I know it was mine
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Let me know
Can I friend ask you why?

Wait for me
Take a dive take a piece of my life
(Leave me numb)
Wait for me
Tell a lie, try to take my wife
(Leave me numb)
Wait for me
Take a dive take a piece of my life
(Leave me numb)
Close to me
And I'll leave you numb

You toed the line
And I know it was mine
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Let me know
Can I friend ask you why?

You toed the line
And I know it was mine
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Let me know
Can I friend ask you why?

You toed the line
And I know it was mine
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Let me know
Can I friend ask you why?
Can I friend ask you why?
Can I friend ask you why?

Серебряный пистолет Супермена (концерт в Нью-Хейвен Ветеранс Мемориал Колизей, Нью-Хейвен, Коннектикут, 23.08.1994) - Ремастеринг 2019

Нахожу тебя в темноте,
Читаю тебя, как дешевый сюрприз.
О, без стыда,
Предашь меня и подставишь.
Я слышу, как шепчет сладко свинья,
Ревность — оружие, которым ты убиваешь меня.
Сохрани монетку за правду, которую ты, возможно, расскажешь.

Ты перешла черту,
И я знаю, что это была моя.
Не могла спрятаться, написать волну, прокатиться на лжи.
Дай мне знать,
Могу ли я, друг, спросить тебя, почему?

Вспоминаю прошлые дни,
С моей подругой, с которой я люблю играть.
«Маленькая»,
Супермен с серебряным пистолетом.
Я слышу, как шепчет сладко свинья,
Ревность — оружие, которым ты убиваешь меня.
Сохрани монетку за правду, которую ты, возможно, расскажешь.

Ты перешла черту,
И я знаю, что это была моя.
Не могла спрятаться, прокатиться на волне, прокатиться на лжи.
Дай мне знать,
Могу ли я, друг, спросить тебя, почему?

Подожди меня,
Нырни, возьми кусочек моей жизни.
(Оставь меня оцепеневшим)
Подожди меня,
Солги, попробуй забрать мою жену.
(Оставь меня оцепеневшим)
Подожди меня,
Нырни, возьми кусочек моей жизни.
(Оставь меня оцепеневшим)
Будь рядом со мной,
И я оставлю тебя оцепеневшей.

Ты перешла черту,
И я знаю, что это была моя.
Не могла спрятаться, прокатиться на волне, прокатиться на лжи.
Дай мне знать,
Могу ли я, друг, спросить тебя, почему?

Ты перешла черту,
И я знаю, что это была моя.
Не могла спрятаться, прокатиться на волне, прокатиться на лжи.
Дай мне знать,
Могу ли я, друг, спросить тебя, почему?

Ты перешла черту,
И я знаю, что это была моя.
Не могла спрятаться, прокатиться на волне, прокатиться на лжи.
Дай мне знать,
Могу ли я, друг, спросить тебя, почему?
Могу ли я, друг, спросить тебя, почему?
Могу ли я, друг, спросить тебя, почему?