Paroles et traduction Stone Temple Pilots - Still Remains (Live 1994 Broadcast Remastered)

Still Remains (Live 1994 Broadcast Remastered)

Our bed we live
Our bed we sleep
Making love and I become you
Flesh is warm
With naked feet
Stabbing thorns and you become me
Oh, I'd beg for you
Oh, you know I'll beg for you
Pick a song and sing a yellow nectarine
Take a bath I'll drink the water that you leave
If you should die before me
Ask if you can bring a friend
Pick a flower
Hold your breath
And drift away
She holds my hand
We share a laugh
Sipping orange blossom breezes
Love is still
But sweat remains
A cherished gift unselfish feeling
Oh, I'd beg for you
Oh, you know I'll beg for you
Pick a song and sing a yellow nectarine
Take a bath I'll drink the water that you leave
If you should die before me
Ask if you can bring a friend
Pick a flower
Hold your breath
And drift away
She tells me things
I listen well
Drink the wine and save the water
Skin is smooth
I steal a glance
Dragon flies are flying over
Oh, I'd beg for you
Oh, you know I'll beg for you
Pick a song and sing a yellow nectarine
Take a bath I'll drink the water that you leave
If you should die before me
Ask if you can bring a friend
Pick a flower, hold your breath
And drift away

Toujours Reste (Live 1994 Broadcast Remastered)

Notre lit où nous vivons
Notre lit où nous dormons
Faire l'amour et je deviens toi
La chair est chaude
Avec des pieds nus
Des épines poignantes et tu deviens moi
Oh, je te supplierais
Oh, tu sais que je te supplierai
Choisis une chanson et chante une pêche jaune
Prends un bain, je boirai l'eau que tu laisseras
Si tu devais mourir avant moi
Demande si tu peux amener un ami
Choisis une fleur
Retens ton souffle
Et laisse-toi aller
Elle me tient la main
Nous partageons un rire
Sirotant des brises de fleurs d'oranger
L'amour est toujours
Mais la sueur reste
Un cadeau précieux, un sentiment désintéressé
Oh, je te supplierais
Oh, tu sais que je te supplierai
Choisis une chanson et chante une pêche jaune
Prends un bain, je boirai l'eau que tu laisseras
Si tu devais mourir avant moi
Demande si tu peux amener un ami
Choisis une fleur
Retens ton souffle
Et laisse-toi aller
Elle me raconte des choses
J'écoute bien
Bois le vin et garde l'eau
La peau est lisse
Je jette un coup d'œil furtif
Les libellules volent au-dessus
Oh, je te supplierais
Oh, tu sais que je te supplierai
Choisis une chanson et chante une pêche jaune
Prends un bain, je boirai l'eau que tu laisseras
Si tu devais mourir avant moi
Demande si tu peux amener un ami
Choisis une fleur, retiens ton souffle
Et laisse-toi aller