Paroles et traduction Stone Temple Pilots - Wicked Garden (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93

Wicked Garden (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93

Can you see like a child?
Can you see what I want?
I wanna run through your wicked garden
Heard that′s the place to find you
'Cause I′m alive
So alive now
I know the darkness blinds you

Can you see without eyes?
Can you speak without lies?
I wanna drink from your naked fountain
I can drown your sorrows
I'm gonna burn
Burn you to life now
Out of the chains that bind you

Can you see just like a child?
Can you see just what I want?
Can I bring you back to life?
Are you still alive?

Burn, burn, burn
Burn your wicked garden down
Burn, burn, burn
Burn your wicked garden to the ground

Can you feel pain inside?
Can you love?
Can you cry?
I wanna run through your wicked garden
Heard that's the place to find you
But I′m alive
So alive now
I know the darkness blinds you

Can you see just like a child?
Can you see just what I want?
Can I bring you back to life?
Are you still alive?
Burn, burn, burn
Burn your wicked garden down
Burn, burn, burn
Burn your wicked garden to the ground

Порочный сад (концертная запись) - MTV Unplugged, 17.11.93

Видишь ли ты, как дитя?
Видишь ли ты, чего я хочу?
Я хочу пробежать по твоему порочному саду,
Слышал, это место, где тебя найти.
Ведь я жив,
Так жив сейчас,
Я знаю, что тьма тебя слепит.

Видишь ли ты без глаз?
Можешь ли ты говорить без лжи?
Я хочу испить из твоего обнаженного источника,
Я могу утопить твои печали.
Я буду гореть,
Гореть, чтобы ты жила,
Вне цепей, что тебя связывают.

Видишь ли ты, как дитя?
Видишь ли ты, чего я хочу?
Могу ли я вернуть тебя к жизни?
Ты все еще жива?

Гори, гори, гори,
Сожги свой порочный сад дотла,
Гори, гори, гори,
Сожги свой порочный сад до основания.

Чувствуешь ли ты боль внутри?
Можешь ли ты любить?
Можешь ли ты плакать?
Я хочу пробежать по твоему порочному саду,
Слышал, это место, где тебя найти.
Но я жив,
Так жив сейчас,
Я знаю, что тьма тебя слепит.

Видишь ли ты, как дитя?
Видишь ли ты, чего я хочу?
Могу ли я вернуть тебя к жизни?
Ты все еще жива?
Гори, гори, гори,
Сожги свой порочный сад дотла,
Гори, гори, гори,
Сожги свой порочный сад до основания.