Paroles et traduction Stonecake - Tuesday Afternoon

Tuesday Afternoon

Darling, you're lost but I know that you soon will be found
in yourself and then you'll go your own way
I hope that I always will stand by your side
when your dazed and confused 'bout what your mind will say

Your mind and soul talks to me

Look at the world, all those people around,
what on earth have they found that make them keep going on?
Don't dig to deep, you hit stones that punch holes
in your innocent soul, now look what you have found

It's Tuesday Afternoon and the sun has been
shining on the world today
All those people passin' me by outside,
they won't hide their love away

Darling, it's time to wake up,
you should listen to what the unprecious
little songbird sings
Take care of that sound, put it into your head
That's how you feed up your soul,
you can begin with this

It's Tuesday Afternoon and the sun has been
shining on the world today
All those people passin' me by outside,
they won't hide their love away
Tuesday Afternoon
Shining on the world
All those people passin me by outside,
they won't hide their love away

It's Tuesday Afternoon and the sun has been
shining on the world today
All those people passin' me by outside,
they won't hide their love away
Tuesday Afternoon
Shining on the world
All those people passin' me by outside,
they won't hide their love away

Вторник день

Дорогая, ты потеряна, но я знаю, что скоро ты будешь найдена
в себе, и тогда ты пойдешь своим путем.
Я надеюсь, что я всегда буду рядом с тобой,
когда ты будешь ошеломлена и смущена тем, что скажет твой разум.

Твой разум и душа говорят со мной.

Посмотри на мир, на всех этих людей вокруг,
что же они нашли на земле, что заставляет их продолжать идти вперед?
Не копай слишком глубоко, ты наткнешься на камни, которые пробьют дыры
в твоей невинной душе, посмотри, что ты нашла.

Сейчас вторник, день, и солнце
светит сегодня на мир.
Все эти люди проходят мимо меня на улице,
они не скрывают свою любовь.

Дорогая, пора просыпаться,
тебе стоит послушать, что
поет бесценная маленькая птичка.
Внимай этой мелодии, впусти ее в свою голову.
Вот как ты питаешь свою душу,
ты можешь начать с этого.

Сейчас вторник, день, и солнце
светит сегодня на мир.
Все эти люди проходят мимо меня на улице,
они не скрывают свою любовь.
Вторник день.
Сияет над миром.
Все эти люди проходят мимо меня на улице,
они не скрывают свою любовь.

Сейчас вторник, день, и солнце
светит сегодня на мир.
Все эти люди проходят мимо меня на улице,
они не скрывают свою любовь.
Вторник день.
Сияет над миром.
Все эти люди проходят мимо меня на улице,
они не скрывают свою любовь.