Countdown - Stoned Mary traduction en allemand

Countdown

Such a small town
No one ever comes around
I'm paranoid, I'm paranoid again
I can feel the chemicals inside my mind
And it's my (nightmare)

Tell me do
You feel it too

Hold your breath and count to ten
Sailing on until the end
Never knowing when we go down
Sailing on until the end

I spend everyday trying to explain
That all the pain ringing in my mind
Can never tell how high the medication has to climb
Until it feels right

Tell me do
You feel it too

Hold your breath and count to ten
Sailing on until the end
Never knowing when we go down
Sailing on until the end

Every time I say that I can let it go
But I've never seen that day
I say that I won't
But I do
There's something inside of me
That's holding on to you

Hold your breath and count to ten
Sailing on until the end
Never knowing when we go down
Sailing on until the end
Sailing on until the end

Countdown

Solch eine kleine Stadt
Niemand kommt jemals vorbei
Ich bin paranoid, ich bin wieder paranoid
Ich kann die Chemikalien in meinem Kopf spüren
Und es ist mein (Albtraum)

Sag mir,
Fühlst du es auch?

Halte deinen Atem an und zähle bis zehn
Segle weiter bis zum Ende
Wiss nie, wann wir untergehen
Segle weiter bis zum Ende

Ich verbringe jeden Tag damit, zu erklären
Dass all der Schmerz, der in meinem Kopf klingelt,
Kann nie sagen, wie hoch die Medikation steigen muss
Bis es sich richtig anfühlt

Sag mir,
Fühlst du es auch?

Halte deinen Atem an und zähle bis zehn
Segle weiter bis zum Ende
Wiss nie, wann wir untergehen
Segle weiter bis zum Ende

Jedes Mal sage ich, dass ich es loslassen kann
Aber ich habe diesen Tag nie gesehen
Ich sage, dass ich es nicht tun werde
Aber ich tue es
Da ist etwas in mir
Das sich an dich klammert

Halte deinen Atem an und zähle bis zehn
Segle weiter bis zum Ende
Wiss nie, wann wir untergehen
Segle weiter bis zum Ende
Segle weiter bis zum Ende