Suffocation - Stoned Mary traduction en allemand

Suffocation

Hang around on the inside
'Til you find a way to drag me under
Push away and relay
That you're better off
While you're out here treading water

It's not enough for you but it's enough for me
(I'm so much more than what you did to me)
I look into your face to see it in your eyes
(But loving you is suicide)

Break away from the shell that I've become
Holding on to the fear I might succumb
(woah, woah, woah, woah)
I can't take all the suffocation
(woah, woah, woah, woah)
I can't take all the suffocation

Don't you know we were in over our heads
You're bringing me down saying love isn't dead
Let me know when you find it

Oh, you say you're scared of me
But I don't know what you mean
I don't know what you mean
Say you're sorry
Give me your peace of mind
So I can run and hide
From you

Break away from the shell that I've become
Holding on to the fear I might succumb
(woah, woah, woah, woah)
I can't take all the suffocation
(woah, woah, woah, woah)
I can't take all the suffocation

Let me go and please don't follow
On my own is where I want to be
I won't let you get the best of me

Don't tell me you'll try
Don't keep me locked up in your life
If only you could hear me
When I say

Break away from the shell that I've become
Holding on to the fear I might succumb
(woah, woah, woah, woah)
I can't take all the suffocation
(woah, woah, woah, woah)
I can't take all the suffocation
(woah, woah, woah, woah)
I can't take all the suffocation

Erstickung

Häng' hier drinnen rum
Bis du einen Weg findest, mich runterzuziehen
Stoß mich weg und sag immer wieder
Dass es dir besser geht
Während du hier draußen auf der Stelle trittst

Es ist nicht genug für dich, aber es ist genug für mich
(Ich bin so viel mehr als das, was du mir angetan hast)
Ich schaue in dein Gesicht, um es in deinen Augen zu sehen
(Aber dich zu lieben ist Selbstmord)

Breche aus der Hülle aus, die ich geworden bin
Halte an der Angst fest, dass ich unterliegen könnte
(woah, woah, woah, woah)
Ich kann die ganze Erstickung nicht ertragen
(woah, woah, woah, woah)
Ich kann die ganze Erstickung nicht ertragen

Weißt du nicht, dass wir uns übernommen haben?
Du ziehst mich runter und sagst, die Liebe sei nicht tot
Lass es mich wissen, wenn du sie findest

Oh, du sagst, du hast Angst vor mir
Aber ich weiß nicht, was du meinst
Ich weiß nicht, was du meinst
Sag, dass es dir leid tut
Gib mir deinen Seelenfrieden
Damit ich weglaufen und mich verstecken kann
Vor dir

Breche aus der Hülle aus, die ich geworden bin
Halte an der Angst fest, dass ich unterliegen könnte
(woah, woah, woah, woah)
Ich kann die ganze Erstickung nicht ertragen
(woah, woah, woah, woah)
Ich kann die ganze Erstickung nicht ertragen

Lass mich gehen und bitte folge mir nicht
Allein ist, wo ich sein will
Ich werde nicht zulassen, dass du mich besiegst

Sag mir nicht, dass du es versuchen wirst
Halt mich nicht in deinem Leben gefangen
Wenn du mich nur hören könntest
Wenn ich sage

Breche aus der Hülle aus, die ich geworden bin
Halte an der Angst fest, dass ich unterliegen könnte
(woah, woah, woah, woah)
Ich kann die ganze Erstickung nicht ertragen
(woah, woah, woah, woah)
Ich kann die ganze Erstickung nicht ertragen
(woah, woah, woah, woah)
Ich kann die ganze Erstickung nicht ertragen