Paroles et traduction Stoneleigh Worship Band - O My Soul Arise and Bless Your Maker

O My Soul Arise and Bless Your Maker

O My Soul, arise and bless your maker,
For He is your Master and your Friend.
Slow to wrath but rich in tender mercy;
Worship the Saviour, Jesus.

King of grace, His love is overwhelming;
Bread of Life, He's all I'll ever need,
For His blood has purchased me forever:
Bought at the cross of Jesus.

And I will sing for all my days
Of heaven's love come down.
Each breath I take will speak His praise
Until He calls me home.

When I wake, I know that He is with me;
When I'm weak, I know that He is strong.
Though I fall, His arm is there to lean on:
Safe on the Rock of Jesus.

Stir in me the songs that You are singing;
Fill my gaze with things as yet unseen.
Give me faith to move in works of power,
Making me more like Jesus.

Then one day I'll see Him as He sees me,
Face to face, the Lover and the loved;
No more words, the longing will be over:
There with my precious Jesus.

О душа моя, восстань и благослови Творца

О душа моя, восстань и благослови Творца твоего,
Ибо Он Господин твой и друг твой.
Он медлен на гнев, но богат милостью;
Поклоняйся Спасителю, Иисусу.

Царь благодати, любовь Его всеобъемлюща;
Хлеб Жизни, Он - всё, в чём я нуждаюсь,
Ибо кровь Его искупила меня навеки:
Куплена на кресте Иисуса.

И я буду петь во все дни мои
О небесной любви, сошедшей вниз.
Каждое дыхание мое будет говорить хвалу Ему
Пока Он не призовет меня домой.

Когда я просыпаюсь, я знаю, что Он со мной;
Когда я слаб, я знаю, что Он силен.
Даже если я падаю, Его рука рядом, чтобы опереться:
В безопасности на Скале Иисуса.

пробуди во мне песни, которые Ты поешь;
Наполни мой взор тем, что еще невидимо.
Дай мне веру двигаться в делах силы,
Делая меня более похожим на Иисуса.

Тогда однажды я увижу Его таким, каким Он видит меня,
Лицом к лицу, Возлюбленный и возлюбленная;
Больше не нужно слов, тоска закончится:
Там, с моим драгоценным Иисусом.