Paroles et traduction Stoneman - Es brennt ein Licht

Es brennt ein Licht

Mein Weg zu mir
Führt mich an dir
Und dem "was wäre wenn" entlang
Dein Kleid aus Zeit
Aus Zeit und Einsamkeit
Hast du schon lange nicht mehr an?

Es brennt ein Licht in deinem Fenster
Und ich weiß, du bist nicht allein
Und da wo meine Hände waren
Da werden andere Hände sein
Es brennt ein Licht in deinem Fenster
Ich kann es aus der Ferne sehen
Was dieses Licht an mir verrichtet
Macht kein Wunder ungeschehen
Dich ungesehen

Mein Freundeskreis
Aus Schatten weiß
Von der Gefahr in jedem Traum
Und in der Nacht
Die mich zum Schatten macht
Schlage ich Wurzeln wie ein Baum

Es brennt ein Licht in deinem Fenster
Und ich weiß, du bist nicht allein
Und da wo meine Hände waren
Da werden andere Hände sein
Es brennt ein Licht in deinem Fenster
Ich kann es aus der Ferne sehen
Was dieses Licht an mir verrichtet
Macht kein Wunder ungeschehen

Ich sehe dich
Doch du mich nicht
Ich bin kein Licht
Wie du
Wie du

A Light Shines

My way to myself
Leads me past you
And the "what if" all along
Your dress of time
Of time and solitude
Have you not worn in a long time?

A light shines in your window
And I know you are not alone
And where my hands were
There will be other hands
A light shines in your window
I can see it from afar
What this light does to me
Makes no miracle undone
You unseen

My circle of friends
Of shadows knows
Of the danger in every dream
And in the night
That turns me into a shadow
I put down roots like a tree

A light shines in your window
And I know you are not alone
And where my hands were
There will be other hands
A light shines in your window
I can see it from afar
What this light does to me
Makes no miracle undone

I see you
But you don't see me
I am not a light
Like you
Like you