Paroles et traduction Stony Stone - Step #10 - Mystère et Suspense

Step #10 - Mystère et Suspense

Notre issue finale, seul l'avenir le dira
On sait d'où on vient mais j'sais pas où on ira
Dieu seul sait comment ça s'finira, ou négociera
Mystère et suspense
Pour l'instant, j'roule dans Marseille à bord d'une Benz
On change pas une équipe qui gagne
C'est pour ça qu'avec moi y a toujours Thug Dance
Mais j'oublierai jamais tout l'reste d'l'équipe
Les souvenirs, on les gardera tous, même les pires
Ce soir, si j'mets une canette et un flash dans ma 'teille

Est-c'que j'pourrais être libre?
Est-c'que j'pourrais être libre? Est-c'que j'pourrais être moi-même?
Je ne vois aucun psy
Je raconte ma vie sur une prod' et ce soir c'est toi qu'j'aime
C'est pour Antoine, Mhedi et Mohamed
Les seuls qui ont répondu à mes "A l'aide"
J'veux pas perdre ma vie à la gagner, j'veux tout niquer à la Kanye
J'écris mon blaze dans la calle, des quartiers Nord jusqu'au Panier
C'est peut être mon dernier tag
Aujourd'hui peut-être mon dernier texte
Là j'vais faire une escale, c'est peut-être mon dernier step

Quand j'plane comme Bob Marley, j'peux même plus trop parler
Le cerveau dans l'cône d'amné' et ma haine j'l'ai trop gardé
J'viens d'là où on fuck les cops, j'viens de là où on se fait chasser
Elles sont jamais trop grosses les portes
J'ai pas les clés donc j'vais les casser

On va là où la vie nous mène, là où nos pieds nous trainent
Le vent m'a poussé tellement loin, bientôt j'suis dans les airs
On va là où la vie nous mène, là où nos pieds nous trainent
Le vent m'a poussé tellement loin, bientôt j'suis dans les airs

J'ai fermé les stores, j'ai éteint les lumières
Et la mèche faut l'allumer
Dans ma tête c'est le brouillard, j'fais toujours des erreurs
J'suis irrattrapable comme la fumée
Ne t'attache pas trop, moi j'suis un brin nocif
Drapeau vert et blanc, j'suis encore moins docile
J'ai mélangé l'amour, la colère et le rhum dans le Thermomix
Je sais fermer ma gueule quand il faut
Et j'suis tellement partout que tu louches
J'ai la tête elle est dure
Mais y a que sur l'autoroute la nuit que j'en remets une couche
J'sais même plus si c'est de la peinture
Ou du sang qu'y a sur mes habits
Ils disent tous qu'ils viennent du sous-sol

Quand j'plane comme Bob Marley, j'peux même plus trop parler
Le cerveau dans l'cône d'amné' et ma haine j'l'ai trop gardé
J'viens d'là où on fuck les cops, j'viens de là où on se fait chasser
Elles sont jamais trop grosses les portes
J'ai pas les clés donc j'vais les casser

On va là où la vie nous mène, là où nos pieds nous trainent
Le vent m'a poussé tellement loin, bientôt j'suis dans les airs
On va là où la vie nous mène, là où nos pieds nous trainent
Le vent m'a poussé tellement loin, bientôt j'suis dans les airs

Le vent m'a poussé tellement loin
Bientôt j'suis dans les airs
Oh-oh, là où la vie nous mène
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

Step #10 - Mystery and Suspense

Our final outcome, only the future will tell
We know where we come from, but I don't know where we'll go
God only knows how it will end, or negotiate
Mystery and suspense
For now, I'm driving around Marseille in a Benz
You don't change a winning team
That's why with me there is always Thug Dance
But I will never forget the rest of the team
Memories, we'll keep them all, even the worst
Tonight, if I put a can and a flash in my bottle

Could I be free?
Could I be free? Could I be myself?
I don't see any shrink
I tell my life on a beat and tonight it's you I love
It's for Antoine, Mhedi and Mohamed
The only ones who answered my "Help me"
I don't want to lose my life to win it, I want to break everything Kanye style
I write my name in the streets, from the northern districts to the Panier
This may be my last tag
Today may be my last text
I'm going to make a stopover, this may be my last step

When I'm high as Bob Marley, I can't even talk too much anymore
Brain in the cone of amnesia and my hate I kept it too much
I come from where we fuck the cops, I come from where we get chased
The doors are never too big
I don't have the keys so I'm gonna break them

We go where life takes us, where our feet drag us
The wind has pushed me so far, soon I'm in the air
We go where life takes us, where our feet drag us
The wind has pushed me so far, soon I'm in the air

I closed the blinds, I turned off the lights
And the fuse needs to be lit
In my head it's foggy, I always make mistakes
I'm untraceable like smoke
Don't get too attached, I'm a bit harmful
Green and white flag, I'm even less docile
I mixed love, anger and rum in the Thermomix
I know how to shut up when I have to
And I'm so everywhere you're squinting
My head is hard
But it's only on the highway at night that I add another layer
I don't even know if it's paint anymore
Or blood on my clothes
They all say they come from the basement

When I'm high as Bob Marley, I can't even talk too much anymore
Brain in the cone of amnesia and my hate I kept it too much
I come from where we fuck the cops, I come from where we get chased
The doors are never too big
I don't have the keys so I'm gonna break them

We go where life takes us, where our feet drag us
The wind has pushed me so far, soon I'm in the air
We go where life takes us, where our feet drag us
The wind has pushed me so far, soon I'm in the air

The wind has pushed me so far
Soon I'm in the air
Oh-oh, where life takes us
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh