Stony Stone feat. HOUDI - AQUA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stony Stone feat. HOUDI - AQUA




AQUA
AQUA
J'me suis pas trouver
I haven't found myself
J'fais que des tours dans l'appart
I just pace around the apartment
Le doubie n'est pas tout p'tit
The joint isn't small at all
Jle fais tourner comme la bac
I spin it like a record
J'suis comme un petit poisson
I'm like a little fish
J'fais que nager dans l'aqua
I just swim in the aqua
Écran de fumée dans la tête
Smoke screen in my head
J'sais même plus j'pense à quoi
I don't even know what I'm thinking about anymore
J'me suis pas trouver
I haven't found myself
J'fais que des tours dans l'appart
I just pace around the apartment
Le doubie n'est pas tout p'tit
The joint isn't small at all
Jle fais tourner comme la bac
I spin it like a record
J'suis comme un petit poisson
I'm like a little fish
J'fais que nager dans l'aqua
I just swim in the aqua
Écran de fumée dans la tête
Smoke screen in my head
J'sais même plus j'pense à quoi
I don't even know what I'm thinking about anymore
??? et j'disparais, tu m'reverras pas d'sitôt
??? and I disappear, you won't see me again anytime soon
Houdi Zit Zitoune, j'me mélange pas à l'autre
Houdi Zit Zitoune, I don't mix with the others
J'dansais Despacito sur la tombe des ops
I danced Despacito on the grave of the ops
J'repartais à l'aube
I was leaving at dawn
Le veau-cer a pété sur moi, c'est inquiétant, on sortait en scred
The calf got on me, it's worrying, we went out secretly
Plus rien à fêter, beaucoup à regretter
Nothing left to celebrate, a lot to regret
Mon frère aujourd'hui, demain, c'est un traître
My brother today, tomorrow, he's a traitor
Enchanté, c'est H-D, l'projet faut l'acheter
Nice to meet you, it's H-D, you have to buy the project
Le clip est en HD, y a l'mix, master
The clip is in HD, there's the mix, master
Ta meuf elle est tarpin belle
Your girl is damn beautiful
J'me rappelle d'elle en 4K
I remember her in 4K
J'la guettais sur xHamster
I was watching her on xHamster
Dans l'tar on a trop d'mystères
We have too many mysteries in the hood
Allah y ster, Allah y ster
Allah y ster, Allah y ster
Colis d'polyester, j'ai cinq étoiles j'appel????
Polyester package, I have five stars I'm calling ????
J'me suis pas trouver
I haven't found myself
J'fais que des tours dans l'appart
I just pace around the apartment
Le doubie n'est pas tout p'tit
The joint isn't small at all
Jle fais tourner comme la bac
I spin it like a record
J'suis comme un petit poisson
I'm like a little fish
J'fais que nager dans l'aqua
I just swim in the aqua
Écran de fumée dans la tête
Smoke screen in my head
J'sais même plus j'pense à quoi
I don't even know what I'm thinking about anymore
J'me suis pas trouver
I haven't found myself
J'fais que des tours dans l'appart
I just pace around the apartment
Le doubie n'est pas tout p'tit
The joint isn't small at all
Jle fais tourner comme la bac
I spin it like a record
J'suis comme un petit poisson
I'm like a little fish
J'fais que nager dans l'aqua
I just swim in the aqua
Écran de fumée dans la tête
Smoke screen in my head
J'sais même plus j'pense à quoi
I don't even know what I'm thinking about anymore
Ils sont tous hypocrite
They're all hypocrites
On dirait moi quand j'dis que j'vais bien
It sounds like me when I say I'm fine
J'mallume la tête
I turn my head on
Même quand le soleil ne s'est pas éteins
Even when the sun hasn't set
Y'en a plus d'un qui a fini dans le ravin
More than one ended up in the ravine
Ou bien dans le coffre de l'S.U.V
Or in the trunk of the SUV
Mes frérots sont pas scientifiques
My brothers are not scientists
Mais ils savent tous allumer des fusées
But they all know how to launch rockets
J'raconte ma vie, pas je l'embellie
I'm telling my life, not embellishing it
Au lycée j'ai commis des délits
In high school I committed offenses
Des odeurs au fond de la classe
Smells at the back of the class
Des sachets à côté de mes livres
Bags next to my books
Tu va glisser y'a du Zit Zitoun
You're going to slip, there's some Zit Zitoun
J'suis dans le tieks y'a les flic qui tournent
I'm in the hood, there are cops circling
J'me sens comme un indien dans la ville
I feel like an Indian in the city
Ils font les cowboys, font les Clint Eastwood
They play cowboys, they play Clint Eastwood
J'me suis pas trouver
I haven't found myself
J'fais que des tour dans l'appart
I just pace around the apartment
Le doubie n'est pas tout p'tit
The joint isn't small at all
Jle fais tourner comme la bac
I spin it like a record
J'suis comme un petit poisson
I'm like a little fish
J'fais que nager dans l'aqua
I just swim in the aqua
Écran de fumée dans la tête
Smoke screen in my head
J'sais même plus j'pense à quoi
I don't even know what I'm thinking about anymore
J'me suis pas trouver
I haven't found myself
J'fais que des tour dans l'appart
I just pace around the apartment
Le doubie n'est pas tout p'tit
The joint isn't small at all
Jle fais tourner comme la bac
I spin it like a record
J'suis comme un petit poisson
I'm like a little fish
J'fais que nager dans l'aqua
I just swim in the aqua
Écran de fumée dans la tête
Smoke screen in my head
J'sais même plus j'pense à quoi
I don't even know what I'm thinking about anymore
J'me suis pas trouver
I haven't found myself
J'fais que des tour dans l'appart
I just pace around the apartment
Le doubie n'est pas tout p'tit
The joint isn't small at all
Jle fais tourner comme la bac
I spin it like a record
J'suis comme un petit poisson
I'm like a little fish
J'fais que nager dans l'aqua
I just swim in the aqua
Écran de fumée dans la tête
Smoke screen in my head
J'sais même plus j'pense à quoi
I don't even know what I'm thinking about anymore





Writer(s): Binks Beatz, Ikaz Boi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.