Paroles et traduction Stony Stone - Step #1 - Cristaline

Step #1 - Cristaline

Je gaspille pas l'électricité du studio on fait ça H vingt-quatre je vais pas prendre de Congés
Ils sont dans le gaz on va mettre leur tête sous l'eau ils nous verront plus qu'en contre Plongée
J'suis la villa et la calle gros bâtard
Si t'as cassé faut khalass
J'arrive sur l'instru comme Zidane et la nuit j'fais des dribbles en loucedé comme Gallas
J'ai vu son corps et ma vu s'est cassée, j'ai vu de belles choses mais pas que
J'ai vu mon frère sortir ce matin d'un bâtiment mais il n'avais plus ses lacets
Aucune étoiles dans les yeux sauf quand je vais dans les hôtels Pullman
J'ai cherchais l'amour à 5h02 complètement pété sur le boulevard

Là je me sens bien I'm feeling good, il fait tarpin beau je suis à Marseille donc je file aux Goudes

Oui c'est nous le bruit et l'odeur
Maman m'avait prévenu mon fiston t'auras pas une vie facile
L'argent ne fais pas le bonheur
Je l'ai su quand j'ai vu qu'une canette et un flash ça rentre dans une Cristaline

On est tombé dedans, c'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles dans mon verre on est loin maintenant
On est tombé dedans, c'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre on est loin maintenant

Après les coup de feu si t'entend des cris en général ça c'est pas très bon signe
La rue c'est pas l'école c'est pas des heures de colle que t'aura si tu respectes pas les Consignes
Toutes les secondes sont comptées comme tout tes centimes au tabac
On fait les Manny on se cache derrière des poker face mais une lady nous rendra gaga
J'ai l'impression qu'il me rattrape le temps, je ne vais pas très bien à la casa je rentre
En plus il fais pas très beau et toi si tu fais l'chaud on te lance regard froid qui glacera le Sang
T'as bien vu qu'ici les condés sont abondants La carte d'identité je la sors dans pas longtemps
Elle est au chaud dans la poche de mon pantalon blanc Là je vais au studio faire un son Pas content
Un verre de plus et d'un petit peu tu le flingue, ça fait le dur et ça pleure comme une imp
Je suis chez ta go on fait pas des gâteaux elle me lèche comme il faut comme l'arrière Du timbre

Là je me sens bien I'm feeling good, il fait tarpin beau je suis à Marseille donc je file aux Goudes

Oui c'est nous le bruit et l'odeur
Maman m'avait prévenu mon fiston t'auras pas une vie facile
L'argent ne fais pas le bonheur, je l'ai su quand j'ai vu qu'une canette un flash ça rentre Dans une Cristaline

On est tombé dedans C'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre
On est loin maintenant
On est tombé dedans, c'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre on est loin maintenant

Step #1 - Cristaline

I don't waste the studio's electricity we're doing this at midnight I'm not going to take any vacation
They're in trouble we're going to put their head under water they'll only see us in a downward shot
I'm the villa and the street you dumb bastard
If you broke you've got to pay up
I get on the beat like Zidane and at night I do fancy dribbling like Gallas
I saw her body and my vision broke I saw beautiful things but not only
I saw my brother leaving a building this morning but he didn't have his shoelaces anymore
No stars in my eyes except when I go to the Pullman hotels
I was looking for love at 5:02 completely wrecked on the boulevard

Now I feel good I'm feeling good it's so damn beautiful I'm in Marseille so I'm going to head to the Goudes

Yes it's us the noise and the smell
Mom had warned me my boy you won't have an easy life
Money doesn't make happiness
I knew it when I saw that a can and a lighter fit into a Cristaline

We fell into it it's annoying
I escaped from the tieks like the bubbles in my glass we're far now
We fell into it it's annoying
I escaped from the tieks like the bubbles in my glass we're far now

After the gunshots if you hear screams it's usually not a very good sign
The street is not school it's not detention you'll get if you don't follow the rules
Every second counts like all your cents at the tobacco shop
We do the Manny we hide behind poker faces but a lady will make us go gaga
I feel like time is catching up with me I'm not very well at the casa I'm going home
Plus it's not very beautiful and if you act cool we'll throw you a cold look that will freeze Your blood
You saw very well that the cops are abundant here I'll take my ID out soon
It's nice and warm in the pocket of my white pants Now I'm going to the studio to make a Not happy song
One more drink and you'll shoot him you act tough and you cry like a girl
I'm at your girl's place we're not baking cakes she licks me properly like the back Of the stamp

Now I feel good I'm feeling good it's so damn beautiful I'm in Marseille so I'm going to head to the Goudes

Yes it's us the noise and the smell
Mom had warned me my boy you won't have an easy life
Money doesn't make happiness, I knew it when I saw that a can a lighter fit into a Cristaline

We fell into it It's annoying
I escaped from the tieks like the bubbles in my glass
We're far now
We fell into it it's annoying
I escaped from the tieks like the bubbles in my glass we're far now