Paroles et traduction Stony Stone - Step #2 - Angèle
J'ai
des
proches
qui
me
porte
l'œil
У
меня
есть
близкие,
которые
следят
за
мной
Le
cœur
blindé
comme
un
portefeuille
Сердце
защищено,
как
кошелек
J'ai
les
deux
yeux
collés
comme
deux
feuilles
У
меня
оба
глаза
слиплись,
как
два
листа
Comme
deux
feuilles
Как
два
листа
On
a
des
produits
caché
dans
le
veston
У
нас
есть
продукты,
спрятанные
в
пиджаке
J'suis
bien
dans
mes
presto
Я
в
порядке
со
своими
делами
On
a
le
ventre
vide
on
attend
le
festin
У
нас
пустые
желудки,
мы
ждем
праздника
Je
prend
pas
qu'un
menu
j'achète
tout
le
resto
Я
беру
не
только
одно
меню,
я
покупаю
все
рестораны
Baby
let's
go
Детка,
пойдем
On
est
pas
des
voyous
on
est
juste
rancunier
Мы
не
бандиты,
мы
просто
обижены
Des
frero
sont
parti
en
vacances
d'autres
sont
parti
pour
longtemps
Некоторые
братья
уехали
в
отпуск,
другие
уехали
надолго
En
prison
et
leurs
rêves
sont
parti
en
fumée
В
тюрьме,
и
их
мечты
улетучились
J'suis
pas
ne
hier
moi
j'rappais
bien
avant
l'autotune
et
les
teintures
Я
не
вчера
я
читал
рэп
задолго
до
автонастройки
и
красителей
J'suis
aussi
graffeur
mais
y'en
a
que
j'peux
plus
m'encadrer
des
gens
Я
тоже
рисую
граффити,
но
есть
вещи,
из-за
которых
я
больше
не
могу
руководить
людьми
Que
j'peux
même
plus
voir
en
peinture
Что
я
даже
больше
не
могу
видеть
в
живописи
J'veux
pas
finir
alité
je
préfère
qu'on
me
trou
la
tempe
Я
не
хочу
оказаться
прикованным
к
постели,
я
бы
предпочел,
чтобы
мне
просверлили
дырку
в
виске
La
seul
lampe
qu'a
exaucé
mes
vœux
c'est
celle
que
j'avais
sous
la
tente
Единственная
лампа,
которая
удовлетворила
мои
пожелания,
это
та,
что
была
у
меня
в
палатке
J'vis
ma
vie
pas
celle
des
autres
Я
живу
своей
жизнью,
а
не
жизнью
других
Mais
dans
ma
tête
c'est
l'désordre
Но
в
моей
голове
это
беспорядок
Dans
tout
les
cas
j'fais
la
différence
et
au
final
j'fais
des
sommes
В
любом
случае
я
делаю
разницу
и,
в
конце
концов,
зарабатываю
деньги
La
j'suis
pas
dans
l'del
Я
не
в
Лос-Анджелесе
Elle
veut
du
Prada
pas
du
Lancel
Она
хочет
Prada,
а
не
Lancel
Danser
toute
la
nuit
sur
du
Angèle
Танцевать
всю
ночь
напролет
под
Дю
Анжель
La
j'suis
pas
dans
l'del
Я
не
в
Лос-Анджелесе
Elle
veut
du
Prada
pas
du
Lancel
Она
хочет
Prada,
а
не
Lancel
Danser
toute
la
nuit
sur
du
Angèle
Танцевать
всю
ночь
напролет
под
Дю
Анжель
J'suis
dans
une
villa
je
veux
cette
vie
là
Я
на
вилле,
я
хочу
этой
жизни
там
On
me
dit
qu'est
ce
t'attend?
Мне
говорят,
что
тебя
ждет?
Ça
fume
la
hya,
on
danse
le
Mia
on
lâche
les
même
pas
danse
Он
курит
ся,
мы
танцуем
МИА,
мы
отпускаем
те
же
шаги,
танцуем
J'suis
à
Massilia
avec
une
Elia
j'conduis
une
caisse
allemande
Я
нахожусь
в
Массилии
с
Элией,
я
вожу
немецкий
ящик
On
comprend
pas
la
vie
Мы
не
понимаем
жизни
Mais
je
sais
que
celui
qui
construit
la
piscine
ne
se
baigne
pas
dedans
Но
я
знаю,
что
тот,
кто
строит
бассейн,
не
купается
в
нем
Je
crache
dans
le
microphone
Я
плюю
в
микрофон
Je
crois
que
j'ai
pris
trop
d'drogues
Мне
кажется,
я
принял
слишком
много
наркотиков
No
limite
comme
le
ciel
Без
ограничений,
как
небо
Dans
ma
bouteille
il
n'y
a
pas
que
du
sirop
d'pomme
В
моей
бутылке
не
только
яблочный
сироп
J'voulais
m'tailler
d'ici
là
j'ai
besoin
neuf
Я
хотел
подстричься
к
тому
времени,
мне
нужно
девять
Mais
la
réalité
m'rattrape
ça
fait
mal
comme
un
coin
de
meuble
Но
реальность
настигает
меня,
это
больно,
как
угол
мебели
J'veux
pas
finir
alité
je
préfère
qu'on
me
trou
la
tempe
Я
не
хочу
оказаться
прикованным
к
постели,
я
бы
предпочел,
чтобы
мне
просверлили
дырку
в
виске
La
seul
lampe
qu'a
exaucé
mes
vœux
c'est
celle
que
j'avais
sous
la
tente
Единственная
лампа,
которая
удовлетворила
мои
пожелания,
это
та,
что
была
у
меня
в
палатке
J'vis
ma
vie
pas
celle
des
autres
Я
живу
своей
жизнью,
а
не
жизнью
других
Mais
dans
ma
tête
c'est
l'désordre
Но
в
моей
голове
это
беспорядок
Dans
tout
les
cas
j'fais
la
différence
et
au
final
j'fais
des
sommes
В
любом
случае
я
делаю
разницу
и,
в
конце
концов,
зарабатываю
деньги
La
j'suis
pas
dans
l'del
Я
не
в
Лос-Анджелесе
Elle
veut
du
Prada
pas
du
Lancel
Она
хочет
Prada,
а
не
Lancel
Danser
toute
la
nuit
sur
du
Angèle
Танцевать
всю
ночь
напролет
под
Дю
Анжель
La
j'suis
pas
dans
l'del
Я
не
в
Лос-Анджелесе
Elle
veut
du
Prada
pas
du
Lancel
Она
хочет
Prada,
а
не
Lancel
Danser
toute
la
nuit
sur
du
Angèle
Танцевать
всю
ночь
напролет
под
Дю
Анжель
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stony Stone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.