Paroles et traduction Stony Stone - Step #4 - BABY

Step #4 - BABY

Baby, j'suis resté dans ma bulle, j'décrocherai pas la Lune, j'suis dans l'noir
Baby, mayday, j'ai dîné dans le bât', j'suis coincé dans le bloc entre ces murs, mayday

J'hésite à mettre de l'essence ou acheter un paquet de clopes
Le manque d'oseille m'fait d'l'eczéma, j'commence à me gratter le torse
J'vai pas raté le coche, tu veux j'casse le crom, aligne le cash faut le raquer lе Stone
J'suis le dark et le whitе, on a vesqui les jnouns, j'ai la frappe et le jaune
On a fumé comme des chamans, pour eux, j'suis le singe de la savane
Ils s'aventurent sur des terrains glissants donc ils vont tomber sur des bananes
Libérez Brako, libérez Mhedi, libérez Rahman
Même sur le toit d'un bâtiment de fou, je penserai aux frères qui sont en cabane

Ouais, ouais ouais ouais, ouais, ouais ouais ouais, ouais, ouais ouais ouais
Remplir le compte et vider la 'teille
Ouais, ouais ouais ouais, ouais, ouais ouais ouais, ouais, ouais ouais ouais
Quand j'prends le micro, j'vise la tête

Baby, j'suis resté dans ma bulle, j'décrocherai pas la Lune, j'suis dans l'noir
Baby, mayday, j'ai dîné dans le bât', j'suis coincé dans le bloc entre ces murs, mayday

Comme la fumée j'vais monter j'suis comme une cheminée en décembre
Tu vas pas venir dans l'Sud avec nous quand j'dis qu'on va te descendre
Les pieds sur terre, j'suis dans une mer et j'ai bu la tasse
On ne fait pas la guerre, on ne fait pas la paix, on te met dans la fosse
J'ai fumé la verte, j'ai roulé un teh, j'ai roulé ma bosse
Fucked up depuis la base, kichta bien au chaud dans la poche
J'veux pas d'la vie d'un autre, j'suis dans un trip à mort
La vie, c'est pas tout noir ou blanc mais j'la vois sur des notes de piano
Calé dans le Viano, j'me crois à Milano
On veut des sapes italiennes à la mode, y a pas de temps pour les "ti amo"

Baby, j'suis resté dans ma bulle, j'décrocherai pas la Lune, j'suis dans l'noir

Baby, j'suis resté dans ma bulle, j'décrocherai pas la Lune, j'suis dans l'noir
Baby, mayday, j'ai dîné dans le bât', j'suis coincé dans le bloc entre ces murs, mayday

Step #4 - BABY

Baby, I've been stuck in my own world, I'm not going to catch the Moon, I'm in the dark
Baby, mayday, I had dinner in the building, I'm stuck in the block between these walls, mayday

I can't decide if I should buy gas or a pack of cigarettes
The lack of money gives me eczema, I start to scratch my chest
I won't miss the boat, you want me to break the crowbar, line up the cash, you have to pay the Stone
I'm the dark and the white, we smoked the djinns, I have the punch and the yellow
We smoked like shamans, to them, I'm the ape of the savannah
They venture onto slippery ground so they will fall on bananas
Free Brako, free Mhedi, free Rahman
Even on the roof of a crazy building, I will think of the brothers who are in jail

Yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeah yeah yeah
Fill the account and empty the bottle
Yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeah yeah yeah
When I take the mic, I go for the head

Baby, I've been stuck in my own world, I'm not going to catch the Moon, I'm in the dark
Baby, mayday, I had dinner in the building, I'm stuck in the block between these walls, mayday

Like smoke I'm going to go up like a chimney in December
You're not going to come to the South with us when I say we're going to take you down
My feet on the ground, I'm in a sea and I drank the cup
We don't make war, we don't make peace, we put you in the pit
I smoked the grass, I rolled a joint, I rolled my hump
Fucked up from the base, blunt nice and warm in the pocket
I don't want someone else's life, I'm in a crazy trip
Life isn't all black or white but I see it in piano notes
Stuck in the Viano, I feel like I'm in Milano
We want Italian clothes in fashion, there's no time for "ti amo"

Baby, I've been stuck in my own world, I'm not going to catch the Moon, I'm in the dark

Baby, I've been stuck in my own world, I'm not going to catch the Moon, I'm in the dark
Baby, mayday, I had dinner in the building, I'm stuck in the block between these walls, mayday