Paroles et traduction Stony feat. Daddy Killa - Reviens Moi (feat. Daddy Killa)
Reviens
Moi
by
Stony
Вернись
ко
мне,
Стоуни
Tu
sais
qui
c'est,
c'est
Stony
Han)
Ты
знаешь,
кто
это,
это
Стоуни
Хан)
Comment
peut
-on
s'aimer
et
se
déchirer
après?
Как
мы
можем
любить
друг
друга
и
разрывать
друг
друга
после
этого?
Comment
peut-on
oublier
tous
ses
bons
moments
passés?
Как
можно
забыть
все
свои
хорошие
прошлые
времена?
Je
t'aime
tant
doudou,
je
t'aimerais
toujours
Я
так
сильно
люблю
тебя,
я
всегда
буду
любить
тебя
Et
je
revois
ton
visage
dans
mes
rêves.
И
я
снова
вижу
твое
лицо
во
сне.
Je
me
revois
déjà
t'enlacer
dans
mes
bras
Я
уже
вижу,
как
обнимаю
тебя
снова.
Sentir
ton
corps
tout
prés
Почувствуй
свое
тело
рядом
Je
suis
seule
dans
mon
lit
j'écris
ces
mélodies
Я
одна
в
своей
постели,
я
пишу
эти
мелодии.
Je
veux
t'avoir
pour
moi
(toute
la
nuit)
Я
хочу
иметь
тебя
для
себя
(всю
ночь)
Je
me
revois
déjà
t'enlacer
dans
mes
bras
Я
уже
вижу,
как
обнимаю
тебя
снова.
Sentir
ton
corps
tout
prés
(toute
la
nuit)
Почувствуйте
свое
тело
рядом
(всю
ночь)
Eyyy
Tout
prés
Toute
la
vie
Eyyy(ohhh
non
non)
Eyyy
Все
пре
Всю
жизнь
Eyyy(ohhh
нет)
Tout
prés
Toute
la
nuit
Весь
луга
всю
ночь
напролет
Je
repense
a
ton
souffle
collé
sur
moi
Я
думаю
о
твоем
дыхании,
застрявшем
на
мне.
Reviens
on
reprend
tout
Возвращайся,
мы
все
заберем.
Cherche
dans
ton
cœur
doudou
si
jamais
tu
doute
Ищи
в
своем
уютном
сердце,
если
ты
когда-нибудь
сомневаешься
Baby
crois
moi
que
les
anges
veillent
sur
nous
Детка,
поверь
мне,
что
ангелы
присматривают
за
нами
J'ai
le
vague
à
l'âme
mais
У
меня
на
душе
мурашки
по
коже,
но
Je
repense
a
ton
souffle
collé
sur
moi
Я
думаю
о
твоем
дыхании,
застрявшем
на
мне.
Reviens
on
reprend
tout
Возвращайся,
мы
все
заберем.
Cherche
dans
ton
cœur
doudou
si
jamais
tu
doute
Ищи
в
своем
уютном
сердце,
если
ты
когда-нибудь
сомневаешься
Baby
crois
moi
que
les
anges
veillent
sur
nous
Детка,
поверь
мне,
что
ангелы
присматривают
за
нами
2 Daddy
Killa:
2 Папа
Килла:
Imaginéw
vi
an
nous
si
on
pirogue
Представьте,
что
мы
увидим,
если
мы
будем
копать
Évé
ké
nous
ké
voyagé
toute
lannée
la
non
stop
baby
Эве
ке
мы
ке
путешествовали
круглый
год
без
остановок,
детка
Mwen
ké
sav
ménéw
différent
coté
Mwen
ké
sav
méneu
другая
сторона
Mwen
ké
sav
féw
déliré
si
ou
vlé
nou
ké
pé
révé
baby
Иногда
я
чувствую
себя
сумасшедшим,
если
смотрю
на
нас,
когда
мы
вспоминаем
ребенка
Même
si
nou
ka
babié
nou
pa
ka
décidé
nou
Даже
если
бы
мы
были
детьми,
мы
бы
не
решили,
что
мы
Sél
biten
nou
sav
fé
sé
yenki
déchiré
nou
Мы
чувствуем,
как
мы
чувствуем,
как
нас
разорвали
на
части
On
jou
sa
blé
lendemain
matin
sa
dead
На
следующее
утро
мы
играем
в
свою
пшеницу
мертвой
Pas
téléphone
an
mwen
té
ni
trop
niméro
a
manzell
bel
Не
звоните
по
телефону
и
не
обращайте
внимания
на
манцелла
бела
Jodi
la
mwen
lass
patienter
heyy
Джоди
Ла
МВЕН
девушка
терпи,
хейи
Temps
ka
pasé
ayen
pa
ka
changé
baby
Время
ка
ПАСЕ
Айен
па
ка
изменилось,
детка
Mais
ou
té
ka
di
ké
vou
et
mwen
sé
pou
la
vie
oyyyyyyyyyy
Но
где
бы
вы
ни
были,
мы
ведем
свою
жизнь
так,
как
вам
кажется.
Je
me
revois
déjà
t'enlacer
dans
mes
bras
Я
уже
вижу,
как
обнимаю
тебя
снова.
Sentir
ton
corps
tout
prés
Почувствуй
свое
тело
рядом
Toute
la
nuit
eyyyy
Всю
ночь
eyyyy
Toute
la
vie
eyyyy
'oh
non
non)
Вся
жизнь
eyyy
'о,
Нет,
нет)
Toute
la
nuit
Всю
ночь
напролет
Partie
instrumental:
Daddy
Killa:
Инструментальная
часть:
папа
Килла:
Compas
compas
Компас
компас
Tchimbéy
pas
I
lou
Чимбей
не
я
Лу
Compas
compas
Компас
компас
Stony
si
place
la
Каменистый,
если
положит
Chéri
je
sais(ohhh)
que
tout
n'ai
pas
fini
Дорогой,
я
знаю(Оооо),
что
все
еще
не
закончилось
Tu
disais
(ohh)
toi
et
moi
pour
la
vie
Ты
говорил
(ОУ),
что
мы
с
тобой
на
всю
жизнь
Chéri
je
sais
que
tu
m'aime
(oh)
pas
fini
Дорогой,
я
знаю,
что
ты
любишь
меня
(о)
еще
не
закончил
Tu
disai
toi
et
moi
pour
la
vie
Ты
сказал,
что
мы
с
тобой
на
всю
жизнь
J'en
ai
marre
de
patienter
baby
Мне
надоело
ждать,
детка.
Notre
histoire
n'ai
pas
que
du
passé)
Наша
история
не
только
в
прошлом)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maurice Vandair (maurice Vanderhaeghen), Henri Bourtayre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.