Stony - Je t'aime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stony - Je t'aime




Je t'aime
I Love You
Ça fait cinq ans déjà
It's been five years already
Je ne réalise pas, le temps passe trop vite
I don't realize, time passes too quickly
C'était dur au départ mais tu as donné un sens à ma vie
It was hard at the beginning but you gave my life meaning
Et tu as cru en moi, ça depuis le début
And you've believed in me, that from the beginning
Quand je n'avais plus d'espoir, que tu m'as soutenu
When I had no more hope, that you supported me
Il n'y a plus aucun doute entre nous, ouh
There is no longer any doubt between us, oh
Je finirai ma vie avec toi, ah
I will finish my life with you, ah
Pour te rendre heureux, je donnerai tout
To make you happy, I will give everything
Je donnerai tout
I will give everything
Oh oui, je t'aime
Oh yes, I love you
Je t'aime vraiment dans tous les sens du terme, crois-moi
I really love you in every sense of the word, believe me
Et oui, je t'aime
And yes, I love you
J'ai besoin de toi, t'es mon oxygène à moi
I need you, you're my oxygen
Tu as écrit notre histoire
You wrote our story
Même au premier rendez-vous
Even on the first date
J'vois toujours dans ton regard
I still see the flame in your eyes
La flamme qui anime notre amour
That animates our love
Sache que ma foi en toi te sera éternelle
Know that my faith in you will be eternal
Jusqu'à mon dernier souffle, je te serais fidèle
Until my last breath, I will be faithful to you
Il n'y a plus aucun doute entre nous, ouh
There is no longer any doubt between us, oh
Je finirai ma vie avec toi, ah
I will finish my life with you, ah
Pour te rendre heureux, je donnerai tout
To make you happy, I will give everything
Je donnerai tout
I will give everything
Oh oui, je t'aime
Oh yes, I love you
Je t'aime vraiment dans tous les sens du terme, crois-moi
I really love you in every sense of the word, believe me
Et oui, je t'aime
And yes, I love you
J'ai besoin de toi, t'es mon oxygène à moi
I need you, you're my oxygen
Je t'aime
I love you
Oh oui je t'aime
Oh yes I love you
Je t'aime vraiment dans tous les sens du terme, crois-moi
I really love you in every sense of the word, believe me
Et oui, je t'aime
And yes, I love you
J'ai besoin de toi, t'es mon oxygène à moi
I need you, you're my oxygen
Oh oui, je t'aime
Oh yes, I love you
Je t'aime vraiment dans tous les sens du terme
I really love you in every sense of the word
I love you
I love you





Writer(s): Dr, Fabio Lancel, Stony


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.