Paroles et traduction Stony - Nouveau départ

Nouveau départ

Je t'aimais simplement
Tu étais différent
Mais un jour vient le temps des mensonges des changements
Ooh et tu disais que tu m'aimais (tu disais que tu m'aimais)
Ooh mais regardes tu as tout brisé (oui tu as tout brisé)
Ooh tu n'étais pas comme ça
Je m'éloigne de toi maintenant (maintenant)
Et ton odeur sur moi Oublié tout ça (tout ça)
Alors je chanterais l'amour
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Et même si tu me demandes de choisir
D'ailleurs la raison de te dire
Entre un avenir incertain j'hésite
Car j'en ai marre de toi ouuuh
Tes mensonges tes coups bas
C'est toi (c'est toi) qui fait ça
Non non me retiens pas
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ohoh
Je t'aimais
Oohoh
Ton amour est enlevé
Oohoh...
Je t'aimais Ohoooh...
Mwen fini pléré passké rou la ka touné
Mon chè pa jinn' oubliyé
San vou mwen ké rivé
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Je chanterais l'amour
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ooooh fa sol la
Oooh yeah yeah...
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la

New Start

I simply loved you
You were different
But one day comes the time of lies and changes
Ooh and you said you loved me (you said you loved me)
Ooh but look you broke everything (yes you broke everything)
Ooh you weren't like that
I'm walking away from you now (now)
And your scent on me Forget all that (all that)
So I would sing love
It's another day life holds its arms out to us
Overcoming trials even if it's difficult
I would sing love do re mi fa sol la Nothing can happen, God protects us
It's another day life holds its arms out to us
Every time we fall we always get up
I would sing love do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la And even if you ask me to choose
Besides the reason for telling you
Between an uncertain future I hesitate
Because I'm tired of you
Your lies, your sneakiness
It's you (it's you) who does this
No, no, don't hold me back
It's another day life holds its arms out to us
Overcoming trials even if it's difficult
I would sing love do re mi fa sol la Nothing can happen, God protects us
It's another day life holds its arms out to us
Every time we fall we always get up
I would sing love do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ohoh
I loved you
Oohoh
Your love is gone
Oohoh...
I loved you Ohoooh...
I'm done crying because the wheel is turning
My dear, don't forget
Without you, I'll succeed
It's another day life holds its arms out to us
Overcoming trials even if it's difficult
I would sing love do re mi fa sol la I would sing love
It's another day life holds its arms out to us
Every time we fall we always get up
I would sing love do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ooooh fa sol la
Oooh yeah yeah...
It's another day life holds its arms out to us
Overcoming trials even if it's difficult
I would sing love do re mi fa sol la Nothing can happen, God protects us
It's another day life holds its arms out to us
Every time we fall we always get up
I would sing love do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la