Paroles et traduction Stony - Nouveau départ

Nouveau départ

Je t'aimais simplement
Tu étais différent
Mais un jour vient le temps des mensonges des changements
Ooh et tu disais que tu m'aimais (tu disais que tu m'aimais)
Ooh mais regardes tu as tout brisé (oui tu as tout brisé)
Ooh tu n'étais pas comme ça
Je m'éloigne de toi maintenant (maintenant)
Et ton odeur sur moi Oublié tout ça (tout ça)
Alors je chanterais l'amour
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Et même si tu me demandes de choisir
D'ailleurs la raison de te dire
Entre un avenir incertain j'hésite
Car j'en ai marre de toi ouuuh
Tes mensonges tes coups bas
C'est toi (c'est toi) qui fait ça
Non non me retiens pas
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ohoh
Je t'aimais
Oohoh
Ton amour est enlevé
Oohoh...
Je t'aimais Ohoooh...
Mwen fini pléré passké rou la ka touné
Mon chè pa jinn' oubliyé
San vou mwen ké rivé
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Je chanterais l'amour
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ooooh fa sol la
Oooh yeah yeah...
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la

Новый старт

Я любила тебя просто так,
Ты был другим.
Но однажды наступает время лжи и перемен.
О, и ты говорил, что любишь меня (ты говорил, что любишь меня).
О, но посмотри, ты всё разрушил (да, ты всё разрушил).
О, ты был не таким.
Я ухожу от тебя сейчас (сейчас).
И твой запах на мне… Забыть всё это (всё это).
Тогда я буду петь о любви,
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Преодолевать испытания, даже если это трудно.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля. Ничего не случится, Господь защитит нас.
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Каждый раз, когда мы падаем, мы всегда поднимаемся.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля.
Фа, соль, ля, фа, соль, ля. И даже если ты просишь меня выбрать,
Кстати, причина сказать тебе,
Между неопределённым будущим я сомневаюсь,
Потому что я устала от тебя, ууу,
Твоей лжи, твоих подлых ударов.
Это ты (это ты) делаешь это.
Нет, нет, не удерживай меня.
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Преодолевать испытания, даже если это трудно.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля. Ничего не случится, Господь защитит нас.
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Каждый раз, когда мы падаем, мы всегда поднимаемся.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля.
Фа, соль, ля, фа, соль, ля. О-о-о.
Я любила тебя.
О-о-о.
Твоя любовь ушла.
О-о-о…
Я любила тебя. О-о-о…
Я закончила плакать, потому что колесо повернулось.
Мой дорогой, не забывай,
Без тебя я справлюсь.
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Преодолевать испытания, даже если это трудно.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля. Я буду петь о любви.
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Каждый раз, когда мы падаем, мы всегда поднимаемся.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля.
Фа, соль, ля, фа, соль, ля. О-о-о, фа, соль, ля.
О, да, да…
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Преодолевать испытания, даже если это трудно.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля. Ничего не случится, Господь защитит нас.
Это новый день, жизнь раскрывает нам свои объятия.
Каждый раз, когда мы падаем, мы всегда поднимаемся.
Я буду петь о любви: до, ре, ми, фа, соль, ля.
Фа, соль, ля, фа, соль, ля.