Projecteurs - Stony traduction en allemand

Projecteurs

Tu sais qui c'est, c'est Stony (Stony)

Ma tête est pleine de doute
Prends le temps d'm'écouter, oh, baby (baby)
Marre de tous ces regards sur nous, yeah, yeah
Je sais que tu ne veux pas jouer
Mais les rageux veulent nous voir échouer

Toi et moi, y a que nous deux
On n'a rien à prouver à personne (ouh, ouh-ouh)
Oui, j'ai des sentiments (ouh, ouh-ouh)
Mais c'est ma façon d'aimer (ouh, ouh-ouh)
Je préfère qu'on reste loin du regard des autres

Sous les feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Si je te disais ce que je ressens
Est-ce que ça suffirait
Ou bien, as-tu besoin des gens
Pour que tu te mettes à croire en moi? (Moi)
J'ai le mauvais rôle
Et toi, tu penses qu'on fait une erreur
Pas besoin des réseaux
À qui tu veux prouver, yeah, yeah (ouh, ouh-ouh)

Oui, j'ai des sentiments (ouh, ouh-ouh)
Mais c'est ma façon d'aimer (ouh, ouh-ouh)
Je préfère qu'on reste loin du regard des autres

Sous les feux des projecteurs (projecteurs)
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Dis-moi si t'es d'accord (ah)
Vendue, laissé des plumes roux (ouh-ouh)
Laissez les autres autour (ah)
Laissez ton égo (laissez ton égo)

Dis-moi si t'es d'accord (ah)
Vendue, laissé des plumes roux (ah-ah, ah-ah)
Laissez les autres autour (ah-ah)
Laissez ton égo

Sous les feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber (yeah-uh)
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée (ouh- nah, ah-ah)

Feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée (attachée)
Mais j'ai préféré vivre cachée (vivre cachée)

Scheinwerfer

Weißt du, wer das ist, das ist Stony (Stony)

Mein Kopf ist voller Zweifel
Nimm dir Zeit, mir zuzuhören, oh Baby (Baby)
Hab die Nase voll von all den Blicken auf uns, yeah, yeah
Ich weiß, du willst kein Spiel spielen
Doch die Hasser wollen, dass wir scheitern

Du und ich, da sind nur wir zwei
Wir müssen niemandem etwas beweisen (ouh, ouh-ouh)
Ja, ich habe Gefühle (ouh, ouh-ouh)
Doch das ist meine Art zu lieben (ouh, ouh-ouh)
Ich möchte lieber abseits der Blicke der Anderen sein

Unter dem Licht der Scheinwerfer
Baby, da sind Leute, die uns fallen sehen wollen
Und unsere Herzen brechen
Ich bin gebunden
Doch ich zog es vor, verborgen zu leben

Licht der Scheinwerfer
Baby, da sind Leute, die uns fallen sehen wollen
Und unsere Herzen brechen
Ich bin gebunden
Doch ich zog es vor, verborgen zu leben

Wenn ich dir sagte, was ich fühle
Wäre das genug?
Oder brauchst du die Leute etwa
Damit du anfängst, an mich zu glauben? (Mich)
Bin der Bösewicht
Und du denkst, wir machen einen Fehler
Brauche keine sozialen Medien
Wem willst du dich beweisen, yeah, yeah (ouh, ouh-ouh)

Ja, ich habe Gefühle (ouh, ouh-ouh)
Doch das ist meine Art zu lieben (ouh, ouh-ouh)
Ich möchte lieber abseits der Blicke der Anderen sein

Unter dem Licht der Scheinwerfer (Scheinwerfer)
Baby, da sind Leute, die uns fallen sehen wollen
Und unsere Herzen brechen
Ich bin gebunden
Doch ich zog es vor, verborgen zu leben

Licht der Scheinwerfer
Baby, da sind Leute, die uns fallen sehen wollen
Und unsere Herzen brechen
Ich bin gebunden
Doch ich zog es vor, verborgen zu leben

Sag mir, ob du einverstanden bist (ah)
Verramscht, hab Federn gelassen (ouh-ouh)
Lass die Anderen um uns herum (ah)
Lass dein Ego los (lass dein Ego los)

Sag mir, ob du einverstanden bist (ah)
Verramscht, hab Federn gelassen (ah-ah, ah-ah)
Lass die Anderen um uns herum (ah-ah)
Lass dein Ego los

Unter dem Licht der Scheinwerfer
Baby, da sind Leute, die uns fallen sehen wollen (yeah-uh)
Und unsere Herzen brechen
Ich bin gebunden
Doch ich zog es vor, verborgen zu leben (ouh- nah, ah-ah)

Licht der Scheinwerfer
Baby, da sind Leute, die uns fallen sehen wollen
Und unsere Herzen brechen
Ich bin gebunden (gebunden)
Doch ich zog es vor, verborgen zu leben (verborgen leben)