Paroles et traduction Stor feat. Aki, Dani M, Linda Pira & Natty Silver - Mitt Folk

Mitt Folk

Tomma blickar på perrongen, tåget rullar fram, ibland så känns det som om döden står
Och sjunger våra namn, lämna snaror ser dina boys gå och hämta varor tror allt är
Lungt men nere bakom hörnet väntar faror.
Det e som kvicksand inte fötts, har överlevt missfall.
E gisslan till skulder och knark, vindarna visslar i solnedgången.
Här i staden där en bror e fången och tappar hoppet för miljonte gången
Men jag skiter i kör för mina bröder min click.
La costa nostra expanderar och tar överdistrikt.
Hip Hop i mitt blod står och skriker ut psalmer som en livets ord.
ända sedan buffalo och fila skor stila mord.
Så fyll upp parken jag varnar för storm
Gerillakrigare mot babylon i gatuuniform.
Året om du vet det e knas måste tjäna mitt gage
Fråga mitt gage ayo len cashen dom tas.
Tar dig tillbaks
Dani M
Varje andetag, och varje dag lever jag för mitt folk.
Ställ dig upp som en sann soldat,
Håll huvudet högt ryggen rak mitt folk.
Ge inte upp,
Dem försöker hålla oss tillbaks,
Men vi tar ingen skit från nån.
Det kommer bättre dar, jag svär hoppet lever kvar mitt folk.
AKI
Mitt folka har tajt cash, bekymmren blir fler
Avslag på socialbidrag tynger ner, men vi ler
Står rakt med huvudet högt fast ryggen e vek
Lever i landet som har förstört sitt trygghets system
O mitt folk e för många på kåken, måste skicka en hälsning dit.
Hörde du plugga för att få ett bättre liv
Andra baxar, rånar hustlar hekton o K"s
Uppväxt på makaroner o ketchup, dålig ekonomi.
Tragedi efter tragedi mitt folk är utsatta
O starka uppfostrar barnen utan pappa.
Bosatta där knaset händer, väntar på dan det vänder
Ler stort med million dollar smile, med trasiga tänder
Varje andetag, och varje dag lever jag för mitt folk.
Ställ dig upp som en sann soldat,
Håll huvudet högt ryggen rak mitt folk.
Ge inte upp,
Dem försöker hålla oss tillbaks,
Men vi tar ingen skit från nån.
Det kommer bättre dar, jag svär hoppet lever kvar mitt folk.
Linda Pira
Vi står i sanningens stund,
Mitt folk e krigare, vi lever med hand i mun.
Snabba para e ett måste för att få allting att gå runt
Utan andningsrum, kalla faktum.
Svär man blir dum.
Vår historia från stationen väster om johanneslund.
Hässelby.
Du vet vi kicka rhymes sen vi var barn.
Upp i Cyphern, dom äldre skicka aina ut på span
Skåla med fiendens fastmålade leende,
Kompisar från för på återseende med horsiga beteenden.
Bortglömd, man letar svar i flasker man har tömt.
Söker där på ljupet ser om sanningen.
Jag e som Jeppe sallas hundar,
Hugger från de döda
Stiger upp från askan vi är tillbaka här på röda

My People

Empty stares on the platform, the train rolls up, sometimes it feels like death is standing
And singing our names, leave traps see your boys go and get deliveries thinking all is
Quiet but around the corner dangers await.
It's like quicksand not born, has survived miscarriage.
Am hostage to debts and drugs, the winds whistle in the sunset.
Here in the city where a brother is imprisoned and loses hope for the millionth time
But I don't care for my brothers my click.
La cosa nostra expands and takes over districts.
Hip Hop in my blood stands and shouts out psalms like a word of life.
Ever since buffaloes and style shoes style murder.
So fill up the park I warn you of storms
Guerrilla fighters versus Babylon in street uniform.
Year round you know it's crazy have to earn my wage
Ask my wage ayo len they take the cash.
Take you back
Dani M
Every breath, and every day I live for my people.
Stand up like a true soldier,
Hold your head high and your back straight my people.
Don't give up,
They're trying to hold us back,
But we don't take any shit from anyone.
Things will get better, I swear the hope lives on my people.
AKI
My people have little cash, worries increase
Rejection of welfare weighs you down, but we smile
Standing tall with head held high, but back is weak
Living in a country that has destroyed its welfare system
O my people are too many in the clink, must send greetings there.
I heard study to get a better life
Others carry, rob hustlers hecto's and K's
Raised on macaroni and ketchup, poor economy.
Tragedy after tragedy my people are victims
O the strong raise the children without daddy.
Living where the evil happens, waiting for the day it turns
Smile big with a million-dollar smile, with broken teeth
Every breath, and every day I live for my people.
Stand up like a true soldier,
Hold your head high and your back straight my people.
Don't give up,
They're trying to hold us back,
But we don't take any shit from anyone.
Things will get better, I swear the hope lives on my people.
Linda Pira
We stand at the hour of truth,
My people are warriors, we live hand to mouth.
Fast money is a must to make everything go around
Without breathing space, cold facts.
I swear you become stupid.
Our story from the station west of Johanneslund.
Hässelby.
You know we've been kicking rhymes since we were kids.
Up in the Cypher, the elders send cops out on patrol
Toast with the enemy's painted on smiles,
Friends from before on revoir with whoring behavior.
Forgotten, you search for answers in bottles you have emptied.
Seek there in the depths see if there is truth.
I am like Jeppe's hunting dogs,
Biting from the dead
Rising from the ashes we are back here at red